Maradj velem
Arielle 2010.04.10. 11:17
szerz:Arielle
blogja:Katt ide
Maradj velem
15-17.fejezet
15.fejezet
Volt az letem folyamn egy-kt olyan alkalom, mikor fltem, de kzel sem ennyi, mint mita t ismerem. Bella-t, mintha vonzotta volna maghoz a bajt. volt, s mindig is lesz a legfontosabb az letemben, gy elhatroztam, nem fogom hagyni, hogy bntdsa essen. Ha kell meghalok, hogy lhessen. Az let amgy is nehz, a hallt mindig gy kpzeltem el, hogy bks s knny. De nlklem is szenvedne...
Hallottam a felm raml gondolatokat, Victoria s James is csak Laurent jelre vrtak. Tmadllsba feszltek, gy kvettem pldjukat. Nem tudhattk, hogy minden egyes gondolatukat rzkelem, s ki is hasznlom ellenk.
- Mit kerestek itt? - krdeztem durvn, csak hogy hzzam az idt.
- Tanya megbzott minket egy kis feladattal. - nevetett Laurent. Vrs szembl vad vgy sttt, gy mregette a mgttem szorong Bella-t, mint egy medve a vres hscafatot.
- s ti csak gy szvessgbl megteszitek? - krdeztem hasonl hangnemben, mint az elbb.
- Nem. Port Angeles-ben szvessgbl tettem volna meg, de amint meglttam ezt a lnyt, meggondoltam magam. Nem akarom meglni, csak tvltoztatni, hogy legyen a trsam. - felelte mosolyogva, mire Bella kikelve magbl kilpett a htam mgl.
- n nem leszek vmpr, soha! - vetette oda a nger vmprnak. - Fleg nem a te trsad, mocskos gyilkos!
- Hamar megvltozik majd a vlemnyed... - somolygott tovbbra is a frfi. Lttam, hogy vatosan felemeli a kezt, ez volt a jel. Victoria s James rgvest nekildultak, mire n flrelktem Bella-t a kzelembl, s egyszerre kezdtem harcolni mindkettejkkel. ket kpes voltam feltartani, de csak egy darabig. Laurent Bella mell lpett, vllnl fogva felemelte, s megragadta a derekt. Maghoz hzta, elkotorta kedvesem hajt a nyakbl, s mr kszlt, hogy megharapja. James vasmarokkal tartott, nem tudtam kiszabadulni, hogy segthessek rajta. Ha lettek volna knnyeim most legszvesebben srva knyrgtem volna Bella letrt. Laurent emberi vrrel tpllkozott, sosem tette msknt, gy valsznbb volt, hogy megli Bella-t, mint hogy tvltoztatja. Az utols pillanatban felkapta a fejt Bella nyakbl, idegesen krbeszimatolt, majd maga el rntotta kedvesem, mikor berontott a helysznre Emmett s Rosalie.
"Kirly! Hrom hrom ellen." - halottam btym gondolatait, aki nem volt rest, s rgtn rugrott az engem sakkban tart James-re. Victoria egybl vdeni prblta, mire Rosalie is bekapcsoldott a prbajba. n megindultam Laurent fel, magabiztosan, hisz reztem mr kzeledni csaldom tbbi tagjnak illatt is. Amint megrkeztek k is, a leveg megfagyott. Victoria elengedte Rosie nyakt, James elhtrlt Emmett ell, Laurent pedig megragadta kedvesemet, tasztott rajta egy jkort, majd elszaladt. James s Victroia azonnal kvettk. Dermedten lltam egyhelyben, nem mertem megmozdulni. Bella pont egy kre esett, felsrtette a homlokt, amibl vastag cskban bugyogni kezdett a vr. Az des illat betlttte az egsz mezt, agyamat pedig elnttte a kd. Rosalie riadtan nzett rm, majd gondolkods nlkl felkapta kedvesem a fldrl, s elrohant vele. Emmett lefogott, ahogy vicsorogva r akartam tmadni a felesgre, s gondolatban megmutatta jra, ahogy Laurent meglkte Bella-t.
Nem kellett tbb, hogy visszazkkenjek, mris a hrmas utn indultunk. Laurent nagyon gyors volt, Victoria alig-alig maradt le tle, nagyon gyesen cikzott a fk kzt, persze volt nmi elnyk is. James jval fiatalabb volt nluk, kevesebb tapasztalattal, gy nagyon megrmlt tlnk. Immr hatan ldztk ket, s nem riadtunk vissza semmitl. Mg Carlisle gondolatai is azt sgtk felm, vgeznnk kell velk. Bella rdekben, s hogy a forksiaknak ne essen bntdsuk Laurent hajtvadszata miatt.
Emmett egy jl clzott ugrssal letertette James-t, rtrdelt a nyakra, mg Alice oda nem rt.
- Tartsd ersen, Emmett! - utastotta, mire Emmett trdel helyzetbe hzta a meneklni prbl frfit, kishgunk pedig kitrte a nyakt. Ekkor mr n s Jazz is odartnk, Carlisle s Esme pedig gyorsan tzet raktak a lehullott fagakbl. sszefogtunk, egytt tptk szt, s gettk el a testt. Mg hallottam Victoria fjdalmas vltst, amint tudatosult benne, hogy vgeztnk a prjval.
Gondolatai mg tisztn csengtek a flemben. Szemet szemrt. Fogat fogrt. Trsat trsrt.
Jeges rmlet fogott el, br tudtam, erflnyben lennnk velk szemben mindig. Bella napjai viszont kalitkba zrva telnnek, mg el nem kapnnk ldzit. Victoria s Laurent cljai viszont egyrtelmek voltak. Nem nyugszanak, mg meg nem lik kedvesemet. Ezt megosztottam a tbbiekkel is, mikzben Rosalie illatt kvetve a hzunk fel futottunk.
- t kell vltoztatnunk Bella-t! - mondta hatrozottan Alice. - Csak gy lesz biztonsgban.
- Komolyan mondta, hogy nem akar vmpr lenni, reztem. - szlt csendesen Jazz, mire mind elkomorultunk.
- Ez az dntse. Nem fogjuk knyszerteni semmire. - mondta Carlisle, Esme pedig helyeslen blogatott.
###
(ISABELLA SZEMSZGE)
A fejem majd szthasadt, reztem, ahogy a vr csordoglt az arcomon, de Rosalie mgis gy vitt el a Cullen-hzig, mintha semmi bajom sem lenne. Be kellett csuknom a szememet, br nem szaladt olyan sebesen, mint Edward, mgis szdls fogott el az elm trul ltvnytl, s a vrvesztesgtl. Nem igazn tudtam rtelmesen gondolkodni, de azrt nagyon furcslltam, hogy pont sietett a segtsgemre. Mg sosem fordult el, hogy vreztem volna Edward eltt, gy nagyon megrmltem, mikor rpillantottam, s lttam, hogy kszl rm vetni magt. Ez az n formm... Mikor vgre megtallom azt, akit teljes szvbl szeretek, folyamatosan attl kell rettegnem, nehogy megsrljek, s vletlen megljn. Sz sincs arrl, hogy a sajt letemet fltenm, inkbb t. Nem volna kpes arra, hogy egytt ljen azzal a tudattal, hogy okozta a hallomat.
Rosalie elkpeszt volt! Mindig gy reztem, hogy valami tudhatatlan dolog miatt gyll engem. Igazbl az arckifejezse, ha a kzelben voltam, mindig olyannak tnt, mintha pp valami nagyon undort dolgot dugtak volna az orra al. Bntott a lekezelse, s gnyos modora, de nem tudtam, hogyan puhtsam meg irnyomban.
Megrkeztnk a hzba, gyengden lefektetett a konyhaasztalra, s mellm tette Carlisle orvosi tskjt.
- Carlisle hamarosan itt lesz, s sszekapcsozza a fejed. - bkte oda halkan. - Ha nem bnod, addig kitiszttom a sebed.
- Rosalie... - suttogtam, s megprbltam fellni, hogy a szembe nzhessek, de nem ment, tl gyenge voltam. Knyszeredetten visszahanyatlottam, s gy folytattam. Szemeit mlyen az enymbe frta, gy vizslatott, mintha csak hazugsgon akarna kapni. - ksznm, hogy megmentettl.
- Nem miattad tettem, hanem Edward-rt. - felelte kzmbsen, br egy pillanatra ellgyult az arca. - Belepusztulna, ha bajod esne.
- Tudom, hogy nem kedvelsz... - kezdtem, de leintett.
- Haland vagy, Bella. Csupn egy gyenge, egyszer kis ember. s n mgis inkbb cserlnk veled. - ismerte be.
- Bnod, hogy vmpr lettl? - krdeztem dbbenten.
- Emmett miatt nem. - mosolyodott el egy pillanatra. - De neknk pldul sosem lehet gyermeknk. Ha ember lennk, nem kne folyamatosan svrognom egy kisbaba utn...
s akkor megrtettem, mirt ellensges velem szemben. Ha Edward tvltoztatna engem is, rkre lemondank a gyermekvllalsrl, az eddigi letemrl, a csaldomrl, a bartaimrl... Gondolkodtam mr ezen a krdsen, de nem jutottam semmire ezzel kapcsolatban. Edward nem beszlt nekem a jvre vonatkoz terveirl, de gondolhattam volna, hogy egyszer felvetdik ez a lehetsg is.
- Rosalie, n nem vagyok biztos benne, hogy szeretnk kztek tartozni ilyen rtelemben. - suttogtam. - A szleim belebetegednnek, ha velem trtnne valami, n pedig nem tudnk ezzel a tudattal boldog lenni. Szeretem Edward-ot, az letemnl is jobban, de kptelen lennk vlasztani kzte s a szeretteim kzt. Mindig gy gondoltam, hogy gyereket is szeretnk...
- Ez a te dntsed Bella. De azt tudnod kell, a csaldban mindenki arra szmt, hogy kznk fogsz tartozni. - mondta, majd egy nedves ronggyal tisztogatni kezdte a vrt az arcomrl. Idnknt felszisszentem, de nem hagyta abba.
- Ezt nem tudom eldnteni egyik pillanatrl a msikra, Rosalie. Nem csak az n letemrl van sz, hanem a csaldomrl is.Charlie-nak rajtam kvl nincs senkije... Rene imd engem... - ekkor mr knnyek ftyoloztk a szemeimet, br nem tudtam, a fjdalomtl vagy a ktsgbeesstl.
- Nem is kell elhamarkodnod a dolgot. Edward nagyon megrt, s trelmes... - felelte, majd sszeszklt a szeme. - Nem utllak tged, csak tudom, hogy fjdalmat fogsz okozni neki. Te okos lny vagy, Bella. Eljn az id, mikor kpes leszel dnteni, s akkor jusson eszedbe, mit mondtam neked. A gyerek utni vgy mindig benned l majd, s semmi sem lesz kpes betlteni.
Nem tudtam tovbb visszatartani a knnyeimet, akaratlanul is kibuggyantak a szemembl. Annyira sajnltam Rosalie-t, annyira egytt reztem vele, hogy mr szinte belefjdult a szvem. sszeszedtem minden megmaradt ermet, nagy nehezen felltem, s megleltem. reztem, hogy egy pillanatra megdermedt, de aztn valahogy mgiscsak viszonozta a gesztust, s visszalelt. Tudtam, ettl a pillanattl fogva valami megvltozott kettnk kzt.
- sszevrezed a legjobb ruhm. - tolt el magtl egy kis id utn, mire n elmosolyodtam. - Ne srj, Bella. n mr elfogadtam a sorsom. Te mg vltoztathatsz rajta, s n nem szeretnm, ha ilyen lennl, mint n... - mondta egy kicsit kedvesebben. - Irigyellek a knnyeidrt.
- n pedig az erdrt. - mondtam, mikzben visszafekdtem. - Edward nem lenne kpes most itt lenni velem.
- Szmomra is csbt a vr illata, de sosem kstoltam emberit, gy annyira nem zavar. - vont vllat. jbl felvette gnyos hangsznt, visszatrt a rgi Rosalie. De n most mr tudtam, ha akar, msmilyen is tud lenni. trtkeldtt bennem a rla alkotott kp. - Megjttek... - mondta krbeszimatolva, majd egy msodperc mlva megjelent Emmett, Carlisle s Alice.
- Edward s Jasper kinn marad Esme-vel, mg Bella ilyen llapotban van. - kzlte Carlisle.
- Igen, szegnykket nagyon megviseli a dolog. - kuncogott Emmett. - Erre a bulira k nem kaptak meghvt...
- Emmett! - sziszegte Rose figyelmeztetleg.
- Esme olyan, mint egy fegyr! Egyms mell lltotta ket, s rjuk parancsolt, hogy maradjanak egy helyben! Komolyan! Attl tart, hogy berontanak ide, s vrfrdt rendeznek... - kuncogott tovbbra is.
- Szegny Esme... - motyogtam, br nekem is nehezemre esett nem mosolyogni a nagy mack mondatain.
- Rose, kitiszttottad a sebet? - krdezte Carlisle.
- Igen, csak ssze kell kapcsoznod. - felelte a szke szpsg.
- , Bella! Csodlom, hogy lsz mg! Az ott nem a te vred a felesgem blzn? - incselkedett Emmett tovbbra is. - Rosie, csak nem megenyhltl, hogy ilyen segtksz lettl hirtelen?
- Sz sincs rla. n csak Edward miatt... Nem vltozott semmi! s ha te meg nem fejezed be ezt az egszet, nagyon hamar rosszra fordul a hzassgod. - fenyegette meg frjt.
- Jaj, cicm, tudod, hogy nem gy gondoltam! Csak gy feldobott ez a kis csetepat! Bella, gyakrabban is kerlhetnl ilyen helyzetekbe.
- Ok Emmett, majd igyekszem mg inkbb bajba sodorni magam. - feleltem, mikzben Carlisle megvizsglt.
- Alice, hozz lgyszves egy zacsk nulls vrt a htbl. Elg spadt vagy, kedvesem. - fordult felm jra. Alice eddig nmn, sajnlkozva llt az ajt mellett, meg sem szlalt. Sietve hozta a krt tasakot, majd segdkezett apjnak az tmlesztsnl.
- Mi a baj Alice? - krdeztem.
- Majdnem elkstnk. - mondta bntudatos hangon. - Az utols pillanatban jtt a ltoms.
- Ne hibztasd magadat, hisz nem lett nagy baj belle. - prbltam vgasztalni.
- De lehetett volna! Mindenki ledermedt, mikor vrezni kezdtl, egyedl Rose mrte fel a helyzet slyossgt. Ha nem reagl olyan gyorsan, s nem fut el veled, nemcsak Edward ugrott volna rd, Jasper is. - mondta halkan.
- De Rosalie szerencsre felmrte a veszlyeket, s nem trtnt semmi baj. Ne emszd magadat.
- gy van, Alice. Inkbb azon igyekezz, hogy ha visszajnnek, azt egy kicsit elbb szrevedd. - felelte Emmett vigyorogva. - Biztos regszel, s amiatt vagy lassbb mostanban.
- Rose, lgyszves vidd innen a frjedet, mieltt lesz egy ltomsom arrl, hogy tpem le az fejt is... - morogta Alice, mire Rose mosolyogva tuszkolni kezdte Emmett-et felfel a lpcsn.
Carlisle elvette a fehr kis kapcsokat a tskjbl, majd szinte lthatatlan mozdulatokkal beillesztette a sebembe. Csak egy rpke pillanatig fjt, szinte nem is reztem. Vastagon leragasztotta gzzel, hogy annyira ne szivrogjon t az illat, majd Alice elgette az sszevrezett rongyot. Kaptam egy fjdalomcsillapt injekcit is, amirl szinte azonnal elaludtam. Tompn rzkeltem mg, hogy kt ers kar felemel, s lefektet egy puha helyre, majd be is takar. A krlttem lv hangok egybefolytak, csak Edward frfias illata nem sznt meg egy pillanatra sem krlttem. Jelenlte megnyugtatott, tadtam magam a gygyszer hatsnak, s mly, lomtalan lomba zuhantam.
16. fejezet
Nem mertem elmozdulni mellle, gy egsz jjel ott ltem a fotelben, s nztem, ahogy lomtalan lomban alszik a szles kanapn. Charlie-t ks este rte utol Carlisle telefonon, de ettl fggetlenl is eljtt, s megnzte lnyt. rlt, hogy nincs komolyabb baja, br kicsit furcsllta, hogy Bella olyan gyetlen volt, hogy elbotlott az erdben sta kzben, s ilyen csnyn beverte a fejt. Szerencsre Jasper kiss manipulllta az rzelmeit, gy maradktalanul elhitte a szmra is hihetetlen trtnetet.
Ennl csak az volt knosabb, mikor kzlte velem, hogy tud a kapcsolatunkrl, s kicsit bntja, hogy Bella nem mondta el neki. Igyekeztem megnyugtatni, hisz kedvesem csak azrt nem mondta el mg apjnak, mert nem tudta, Charlie hogyan fogadn.
- Nincs veled semmi gondom, Edward. Apd rendes ember, te mindig tisztelettud voltl. A miheztarts vgett mondom csak, hogy nem szeretnm, ha megbntand.
gy nzett Bella-ra, mint a vilg legnagyobb kincsre, s ekkor elszr reztem, hogy van valami kzs kettnkben. Mindketten ugyangy rajongunk ezrt a csokold barna haj lnyrt...
Megengedte, hogy Bella nlunk tltse az jszakt, gy meg sem mozdtottuk azta, hogy az asztalrl tvittem a kanapra. Elmerltem szpsgben. Egyszeren kptelen voltam felllni mellle, s nem t nzni. Szmtalan jszakt egytt tltttnk mr, s akkor is ugyanezt tettem. Nem tudnm elkpzelni nlkle az letemet, s bevallom nagyon megriasztott mindaz, amit Rose fejben lttam ma. Beszlgetse Bella-val elbizonytalantott. Mindenesetre n trelmes leszek, adok neki idt, hogy eldnthesse mit szeretne.
Megnyikordult az egyik lpcsfok, Alice suhant el elttem, majd lelt a fotelem mell, a fldre. Ugyanolyan arcot vgott, mint n, gondolatai is hasonl irnyban kalandoztak.
- Ne aggodalmaskodj, hgi. - simogattam meg kusza hajt.
- Te nyugtatsz engem, Edward? - mosolyodott el. - ilyen se fordult el az elmlt vtizedekben...
- Vltoznak az idk. - motyogtam.
- Nzz csak r! - bktt lassan Bella fel. - Emberknt is gynyr, milyen szp lehetne vmprknt! gy vlem, kpessge is lenne, hisz blokkolja mr gy is a tidet... Vele egytt lenne tkletes a csaldunk.
- Te is tudod, hogy nem knyszerthetjk semmi olyasmire, amit nem akar. - shajtottam fel gondterhelten.
- Igen, csak flek, hogy az lesz a vge, hogy nem akarja majd. Mindannyiunkat vesztesg rne, ha nem ltezne. Rvid id alatt csaldtagg vlt. Esme s Carlisle mr most gy beszl rla, mint a harmadik kislnyukrl... Emmett a hgnak tartja... Jazz nagyon kedveli, n testvremnek, bartomnak tartom... Te szerelmes vagy bel... Rose pedig kezdi elfogadni t... Flek, hogy mindannyian csaldunk majd. Nehz tllpni a vesztesgeken. - behunyta a szemt, mintha csak maga eltt ltn az egszet.
- Ne gondolkodj ennyire elre, Alice. Azzal a helyzettel kell trdnnk, amit a jelen adott neknk. Meg kell vdennk Bella-t, klnben Victoria s Laurent meglik. - szortottam meg kiss a vllt.
- Tbb idt kellene ezek utn nlunk tltenie... - vetette fel hgom.
- Charlie tud rlunk, nem hiszem, hogy ez gond lenne...
- Edward... - motyogta Bella hirtelen lmban.
- Magatokra hagylak. - mosolygott Alice, majd visszasuhant az emeletre Jasper-hez. n ismt teljes figyelmemet Bella fel fordtottam, s mikor jbl kiejtette a nevem, kezdett bennem olddni a feszltsg. Szeret engem! t fogja rtkelni az lett, s r fog jnni, nlklem csak boldogtalansg lenne benne. Az emberek viszonylag hamar tlpnek vesztesgeiken. Biztos vagyok benne, hogy Charlie s Rene is tvszelnk az "hallhrt".
Hajnalban hirtelen felbredt, nagyot nyjtzkodott, majd flszegen rm mosolygott, mikor szrevett. Odasuhantam mell, letrdeltem a kanaphoz, s megcirgattam az arct.
- J, hogy hideg a kezed, kicsit fj mg a fejem. - dnnygte. - hol vannak a tbbiek?
- Fenn vannak a szobikban, nem akartak zavarni minket. - feleltem mosolyogva. - krsz mg egy kis fjdalomcsillaptt?
- Nem, mr nem olyan vszes... - ingatta meg a fejt.
- Mg nagyon korn van, aludj vissza nyugodtan.
- Nem tudnk tbbet aludni, Edward. Carlisle alaposan kittt... - kuncogott halkan.
- Iskola eltt hazaviszlek, jobb lenne, ha ma mg fekdnl.
- Dehogyis! Olyan sokig voltam bezrva a megfzs miatt, hogy egy kis karcols miatt nem fogok rgtn kimaradni! - ellenkezett gyorsan.
- Te tudod... - shajtottam megadan. Tudnk neki nemet mondani?
- Gondolom, Rose nem tudja elrejteni a gondolatait elled... - kezdte kiss flszegen.
- Tudom, mirl esett sz ketttk kzt. - segtettem ki. - Tudnod kell, hogy n nem akarlak knyszerteni semmire.
- Tudom...
- De be kell ltnod, hogy vannak akadlyok kztnk, amg ember vagy. - vetettem fel. - regszel, mg n mindig 17 maradok. A vilgom gy veszlyes szmodra. Nem tudod megvdeni magad, s mint az bra mutatja - pillantottam sebre - mi sem vagyunk mindig olyan helyzetben, hogy maradktalanul a segtsgedre legynk.
- Szeretlek, de... - kezdte, de bel folytottam a szt.
- Ne beszljnk most errl. Van mg idd, hogy eldntsd, mit szeretnl, s addig nem szeretnm, ha keser pillanataink lennnek. Brhogy legyen is, n elfogadom a vlaszod. Nyugodj meg, kedvesem! - kisimtottam az arcbl lgy tincseit, majd apr cskot nyomtam meglepdstl kiss kinylt ajkaira. tlelt, majd befrta fejt a vllamhoz.
- Nem akarlak elveszteni. A rten nagyon fltem, hogy ez bekvetkezik! - vallotta meg.
- Itt vagyok, Bella, s mindig itt leszek melletted. Nem csak te fltl ott, n is. Laurent nem lett volna kpes ellenllni a vrednek, s nem tvltoztatott volna, elvette volna az leted. Mikor megsrltl... a vred az n eszem is elvette...
- Rosalie nagyon figyelmes is tud lenni. gy rzem, egy nagyon kedves ember, s szem eltt tartja a csaldja jltt. Hatalmasat ntt a szememben a tegnapi cselekedetvel, mg akkor is, ha nem azrt mentett meg, mert kedvel, hanem az irntad rzett szeretetbl fakadan. - mondta nagy komolyan. Fentrl dbbent nygs hallatszott, melyben felismertem Rose hangjt, s mr ramlottak is a gondolatai felm.
"Szlj r, hogy hagyja abba! Nem akarok llspontot vltoztatni..." - siktotta felm ktsgbeesetten.
- Ne dcsrd t, Bella, szerintem mg tbb hisgtl sztpukkadna. - kuncogtam, mivel tudtam, hogy a szban forg szemly minden szavunkat hallja.
"Vigyzz, mit mondasz, nehogy vletlenl a szobdba tvedjek, mert a cd-id bnnk!" - felelte durcsan, de tudtam, mr nem veszi komolyan az ilyen jelleg megjegyzseimet.
Alice adott egy vlts ruht Bella-nak, gy nem kellett hazamennie mg iskola eltt tltzni. Nem tl lelkesen ltnk be az autnkba, n mindenhol a lehetsges veszlyforrsokat figyeltem. Bella kezdett paranoisnak titullni, hisz lehetetlensg lenne, hogy pp a suliban csapnnak le rnk, s amint kzelebb rnnek mr az illatukat is reznnk, inkbb Charlie miatt aggdott, nehogy rszlljanak.
A krnyken tbb gyilkossg is trtnt, melyet llati tmadsknt knyveltek el a rendrk. Bella apja volt felels a fenevad felkutatsrt, gy mostanban csaknem minden szolglata az erdt rva telt.
Bella-t sokan meglltottk, s mg a tanrok is megkrdeztk, hogy szerzett ilyen srlst a htvgn. Nem volt tl j hazudoz, gy diplomatikusan csak egy szval magyarzta meg.
- Elestem.
ezzel letudta a dolgot, zrkzottsgt ltva pedig nem is faggattk tovbb. Mike Newton gondolatai teljesen kiakasztottak aznap, folyamatosan Bella-ra gondolt, s hogy beszlni akar vele. Olyan ersen szuggerlta t, hogy rnzzen, nha mr azt kvntam, br belefjdulna a feje. Irodalom ra utn egyszeren odalpett kedvesemhez, s elhvta melllem. nem tudta, hiba megy arrbb, hallom, mirl beszl.
- Bella... iz... azt akartam krdezni, hogy jnnl e velem a blba. - bkte ki kiss vrsdve, mire mrgesen felmorogtam. Bella felm pillantott, s alig szreveheten leintett.
- Mike, sajnlom, de nem mehetek veled. Te is tudod, hogy Edward-dal jrok... - arckifejezsn ltszott, nem igazn rti, mirt krdezte meg pont t Mike.
- Tudom. szrevettk mindannyian, fleg amiatt, hogy azta nem igazn lgsz velnk... - jegyezte meg.
- Mike, nagyon jl reztem magam veletek, kedvellek titeket. Ha elhvtatok, s rrtem, elmentem veletek szrakozni, vagy moziba, vagy akrhov. De mita Edward-dal jrok, nem hvtatok el sehov... - vgott vissza, br kzel sem olyan ellensges hangnemben, ahogyan n tettem volna. Mike gondolatai megrjtettek! Szerelmes volt az n kedvesembe, s nagyon nehz volt ezt tudva eltrni, hogy olyan kzelsgben legyen vele.
- Nem rtem, mirt pont vele kellett sszejnnd... - morogta Mike.
- Nem is kell rtened, Mike. - mosolygott r Bella. - Ez csak rm tartozik. - felelte, majd otthagyta a srcot, s belm karolt. - hes vagyok, menjnk a menzra.
- Idegest. - sszegeztem gondolataimat.
- Engem is idegestett, mikor Tanya letepert a parkolban. - kuncogott rosszmjan.
- Nem tehetek rla.
- , teht te tudsz lthatatlanul is ellenkezni? - krdezte.
- Bella... - fogtam krlelre.
- J, nem forszrozom. - esett meg a szve rajtam.
Leltnk az ebdlben szoksos asztalunkhoz, Bella pedig azonnal enni kezdte a pizzjt. Nem gondoltam, hogy kpes r, de kt jkora szeletet is megevett.
- Ne csodlkozz, tegnap nem vacsorzott. - szrta kzbe Alice.
- Szerencsre Eddy sem... - nevetett Emmett arra clozva, hogy kis hjn rtmadtam Bella-ra. - Elmehetntek Jasper-rel valami nuralom fejleszt trningre.
- Csods lenne... - felelte savanyan Jasper, majd Edward-ra mosolygott. - Fleg a gyakorlati oktats.
- Fik... - csittotta ket Rose, de hiba.
- Gondolj csak bele. Kiktznnek titeket, s odalltank eltek a vrz Bella-t. Pr nap utn megszokntok t. - vetette fel a nagy mack.
- Vagy elvreznk... - jegyezte meg nevetve Bella.
- Ugyan, te ers csajszi vagy, Bella. Nem tojod ssze magad egy miflnktl sem.
- Vagy csak j a mimikm. - rzta meg a fejt kedvesem. pp Emett agyban turkltam, mikor valami betolakodott helyette az elmmbe Alice fell. Nem emberi tempban fordtottam fel a tekintetem, hogy szemkontaktussal mg lesebb tegyem a ltomst. A tbbiek aggdva figyeltek minket, majd k is elkomorultak arcunkat ltva.
- Mi van mr? - krdezte Emmett izgatottan. Jellemz, egyedl lelkesedik a veszlyes szitukrt.
- Visszafordultak Forks fel... - nygte Alice. Mindannyian tudtk kikrl beszl, Bella kezbl azonban kiesett az tel.
- Charlie az erdben van az embereivel! - rmlt arcnak ltvnya, aggodalma a szvemig hatolt. Le kell szmolnunk ezzel a kt vmprral, hogy jra nyugodt lehessen, s tgondolhassa az lett. De addigis, nekem nincs ms feladatom, mint megvdeni t minden bajtl. s ez al Charlie is vonatkozik.
- Ellgok tesirl s angolrl. - mondtam. - Ha a fkon maradok, nem vesznek szre. Kvetem Charlie-t, s vigyzok r. Alice tudni fogja, ha nagyobb gond lenne.
- Ksznm, Edward! - lelt meg kedvesem. Apr cskot nyomtam a szjra, majd szrevtlenl kimentem a terembl. Pr msodperc mlva mr a fk kzt futottam.
17.fejezet
(ISABELLA SZEMSZGE)
Edward elment, hogy vigyzzon apra, n pedig vgig szenvedtem Alice-szel a kvetkez kt rt. Alig vrtam, hogy vget rjenek, egyszeren nem voltam kpes megnyugodni. Sok dolog nyomasztott legbell, de most csak egyre koncentrltam, apra. Furcsa, mindig a keresztnevn gondolok r, apnak csak akkor hvom, ha beszlgetnk. Most mgis csak apaknt tudtam szltani magamban.
Az letnek veszlyezettsge csak mg inkbb felkavart.. Olyan erkkel, amikkel az a kt vmpr rendelkezik, kptelen lennk szembeszllni gy, emberknt, de nem tudok ttlenl ldglni sem. Alice folyamatosan Edward-ra s apmra koncentrlt, hogy amint trtnne valami, tudjunk rla, de eddig egy ltomsa sem volt. pp az angol ra legvgn jrtunk, mr csak 2 perc volt csengetsig, mikor megrezzent a mobilom a zsebemben. Kiss szorongva vettem el a pad alatt, abban remnykedve, taln rt valami bztatt. A szm ismeretlen volt, az zenet annl vilgosabb.
"Van nmi elszmolnivalnk egymssal. Pheonix-ben vagyok a rgi ballett stdidban. Anyukddal... Laurent"
Rene... Anya...
Jeges rmlet futott t rajtam. Egyrtelm volt, hogy mit akart ezzel kzlni Laurent. Ha nem megyek oda, megli anyt, s valsznleg akkor is, ha nem egyedl rkezem. Kicselezni Alice-t nem lesz tl egyszer, br most elgg el van foglalva apuval. Mirt kell mindkt szlmnek letveszlybe kerlnie pont ugyanakkor ekkora tvolsgban?
Kicsengettek.
- Hazaviszlek, s veled maradok, mg Edward vissza nem jn. - kzlte Alice, n pedig tudtam, ha ellenkezem, csak olajat ntk a tzre. Figyeljen csak apra s Edward-ra, n majd csak megoldom a dolgot valahogy. Muszj, klnben anya meghal...
- Elszaladok gyorsan wc-re. - mondtam hirtelen tlettl vezrelve. - Megvrsz itt a terem eltt?
- Persze, csak nyugodtan menj. - mosolygott rm. Bntudatom hatalmasra ntt kedvessge lttn, utltam neki hazudni. De olyan remek alkalmat adott a szksre, hogy kptelen voltam ellenllni. Ha szerencsm van, csak azutn veszi szre eltnsem, hogy mr elhagytam Forks-ot. Bementem a mosdba, kinyitottam az ablakot, s vatosan kimsztam. Kiss meghzdott a lbam a fldet rskor, de amg odastltam Edward autjhoz, valamennyire normlisan mkdtt mr.
Mg j, hogy nekem adta a Volvo slusszkulcsait. Imdtam a Chevy-met, de egy ekkora utat biztosan nem brt volna ki szegnykm, s ht nem volt valami gyors... Tudtam, hogy nagyon mrgesek lesznek majd rm, fknt Edward, de nem voltam kpes ttlenl lni Forks-ban, mikzben anya veszlyben van. Bepattantam a Volvo-ba, s elhajtottam vele a parkolbl, Phoenix fel vettem az irnyt.
Vezets kzben elvettem a mobilom, trcsztam a szmot, amirl az sms jtt.
- Elindultl? - krdezte egybl Laurent, amint felvette.
- Igen. - feleltem.
- Remlem, egyedl jssz. Nem szeretnk jra sszefutni a Cullen-ekkel, s szerintem Rene sem.
- Csak n jvk. - mondtam fogcsikorgatva. Mr most nagyon fltem, el sem tudtam kpzelni, mennyire fog ez fokozdni, ha szemtl szemben llunk majd egymssal. A halltl nem tartottam. Anyt fltettem, apt, s az j csaldomat. Edward-ot. Az n sorsom elkerlhetetlen. Inkbb engem ljn meg Laurent, mint valakit a szeretteim kzl.
Furcsa, sosem gondoltam, hogy erszakos hallom lesz majd. Mindig gy kpzeltem, hogy szp csendben, lmomban r el a vgzetem, s nem 17 vesen. Most mgis nknt megyek Phoenix-be, hogy felldozzam magam azrt a nrt, aki vilgra hozott. Anya... az n kelektya, hbortos anym.
- Honnan tudjam, hogy anya tnyleg ott van veled? - krdeztem gyanakodva.
- Bella... - hallottam meg Rene jellegzetes hangjt.
- Elg bizonytk ez szmodra? - krdezte Laurent.
- Igyekszem, de krlek, ne bntsd t! - fogtam knyrgre.
- Mocskos gyilkos vagyok, nem grhetek semmit... - nevetett, bennem pedig vagy szz rmkp rmlett fel, melyeknek vge mindig ugyanaz volt. Mire odarek, anya mr nem fog lni.
Letette a telefont, n pedig ismt a vezetsre koncentrltam. Elszoktam a gyors autk vezetstl, gy a Volvo-val is csak 90-es sebessggel mentem. Ha Edward kpes gyorshajtani, nekem is menni fog. Feltve, ha nem tallkozom rendrkkel...
Ersen markoltam a kormnyt, kicsit taln kzelebb is hzdtam hozz, mint az normlis volna. Mg j, hogy nem lt gy senki, mg azt hinn nem ltok rendesen. Az igazsg az volt, hogy rettenetesen oda kellett figyelnem arra, amit csinlok. s n jelenleg nagyon gyorsan vezettem. Ms volt mindezt az anyslsrl tlni, mint kzben tartani a dolgokat. Jobbra ki sem vettem az tdik sebessgbl a vltt, csak kanyarodsnl lasstottam. Prszor ugyan volt necces helyzetem, de szerencsre nem okoztam balesetet...
gy reztem, napok teltek mr el az sms ta, mire vgre beparkoltam a balett terem el. Nem rtettem, mirt pont ezt a helysznt vlasztotta tallkozul, hisz mr 8 ves korom ta nem jrtam mg csak a krnykn sem. Mly levegt vettem, idegesen kifjtam, majd kiszlltam a kocsibl. Nem sokat vltozott az plet, keresgls nlkl is megtalltam mg a bejratot. Vgigmentem a hossz folyosn, majd az egyik nagy terem ajtaja mellett elhaladva meghallottam, hogy anya szlongat.
Gondolkods nlkl benyitottam. Ha mr meg kell halnom, legalbb olyan ember helyett tegyem, akit szeretek... Nem volt itt senki, a terem res volt. Az egyik sarkban llt egy magn bedugva, benne egy kazetta forgott. A tokjt megismertem, az tdik szletsnapomrl kszlt hangfelvtelt tartalmazta. Anya nagyon sok embert meghvott, n pedig megijedtem a tmegtl, s elbjtam a szekrnybe. meglls nlkl szlongatott, mire nagy nehezen eljttem, s hajland voltam jl rezni magamat.
- tvert... - suttogtam dbbenten.
- t bizony. - nevetett valahonnan Laurent. Krbenztem, de nem volt sehol, aztn hirtelen mgttem termett. A plafonrl ugrott le, eddig a csillr mellett kapaszkodott. Megragadta a vllamat, n pedig hallottam, ahogy a csontjaim nagyot reccsennek, majd a hatalmas fjdalomtl felordtottam. gy reztem, menten eljulok a kntl, de csak tartott, nem engedett el. - Itt nem tall meg minket senki, Bella. Addig szrakozom az tellel, amg kedvem tartja.
- Azt hittem, t akarsz vltoztatni... - minden szt hatalmas erfesztsbe kerlt kinygnm, de csak sszehoztam egy rtelmes mondatot.
- A kis erdei kalandunk ta nem. Victoria olyan szmomra, mint egy testvr, viszont a te kis Edward-od kinyrta az trst. Nem sokat tudsz a vmprok kzti szablyokrl. - megrztam a fejem, egy kt knnycsepp kipottyant a szemembl. - Szemet szemrt, fogat fogrt, trsat trsrt. Tid a megtiszteltets, hogy az els lehess, utnad majd sorra kerl a tbbi Cullen-n is, ne aggdj.
- Ne... - kiltottam, de belmfolytotta a szt. Egy apr mozdulattal felkapott, a kvetkez pillanatban pedig mr a falhoz prselt. p karommal tttem, lbaimmal prbltam megrgdosni, de minden prblkozsom hasztalannak bizonyult. Meg sem rezte.
- Szegny Edward biztos nagyon szomor lesz majd, ha rd tall... - nevetett jfent. Szemei ha lehet, mg vrsebbek voltak, mint eddig brmikor.
Kptelen voltam gondolkodni, csak Edward arca lebegett a szemem eltt. Jjjn, aminek jnnie kell, csak legyen mr vge ennek az elviselhetetlen fjdalomnak. A vllam gy sajgott, mintha tdftk volna valamivel, s levegt is alig kaptam, ahogy a falhoz nyomott.
- Nem sokra megsznik minden fjdalom... - suttogta Laurent, majd belemlyesztette fogait a nyakamba.
gy kaplztam, ahogy a csirkk szoktak, melyeknek elnyesik a nyakt. Megfogalmazhatatlan szenveds volt killni a harapst. Azt hittem, sokig fog tartani, de mikor mr kzel voltam ahhoz, hogy eljuljak, hirtelen elvlt a nyakamtl az ajka. Magatehetetlenl rogytam ssze a padlra. Ltsom teljesen elhomlyosult, csak annyit rzkeltem, hogy valaki van mg itt rajtunk kvl. Hallottam, hogy valaki nygdcsel, majd ordt, aztn rjttem, akkora a testemet elemszt kn, hogy n magam kiablok.
- Bella... - hallottam meg Edward hangjt. Itt van, s meg akar vdeni Laurent-tl. Nem vonhatom el a figyelmt azzal, hogy zajongok. Csendben kell trnm a fjdalmat. Hirtelen mellettem termett, felkapott, majd az ablak fel akart indulni velem a karjban, de Laurent nekiment, s nekilkte a tkrnek. reztem, hogy a szilnkok betertik a testem, de az mr nem jutott el a tudatomig, hogy j pr darab a brmbe is belefrdott. Hideg rintst reztem a homlokon, Alice parfmje ramlott szt az orromban.
- Semmi baj, Bella... - suttogta nekem.
- Elgek! - ordtottam. Nem voltam benne biztos, hogy tllem ezt a fjdalmat. gy reztem, lngol az egsz testem. Legszvesebben meghaltam volna.
|