Maradj velem
Arielle 2010.03.29. 15:06
Maradj velem
6-8 fejezet
6.fejezet
Mikor vgl nagy nehezen magra hagytam Isabella-t,elszaladtam a kocsimhoz, s hazahajtottam. Olyannyira elvarzsolt az alv lny, s a tudat, hogy rlam lmodik, hogy megfeledkeztem Tanya-rl, s a neki grt beszlgetsrl mg vmprmemrim ellenre is. Ltvnyra kisebb pnik fogott el, amgy is zavartnak reztem magam a bennem kavarg rzelmek, s az este trtntek miatt, de Tanya mindezt meg tudta mg fejelni. Amint meghallotta az autm motorjnak hangjt, kisietett a hz el, s a garzsajtnak tmaszkodva vrt. Vrsesbarna haja csillogott a reggeli napfnyben, aranybarna szemei egyenesen az enymekbe nztek, tkrzdtt bennk az a rengeteg rzelem, ami lelkben dlhatott. Emberi tempban szlltam ki a kocsimbl, s gy lpkedtem fel. Amint a megfelel kzelsgbe rtem, megragadta a kezemet, s berntott az erdbe. Sokig csak szaladtunk, mg vgl egy tisztson megtorpant, s felm fordult.
- Nem akartam, hogy a tbbi Cullen hallja, mirl beszlnk... - magyarzkodott Tanya.
- Mirt jttl ide? - krdeztem lesen.
- Miattad...
Nem hazudott, gondolatai ugyanazok voltak, mint kimondott szavai.
- vekkel ezeltt szaktottunk, te akkor elgg kikeltl magadbl, Tanya, s n nem gondoltam volna, hogy mg egyszer idejssz. - vallottam be. - A fogaid nyomt mg mindig a brmn viselem. - sziszegtem kiss dhdten.
- Szeretnk bocsnatot krni, Edward! Amikor elhagytl, elment az eszem... - pillantott rm fjdalmas arccal. Ha kpes lett volna srni, gondolom, mr megtette volna, hogy azzal is hasson rm, ne csak szavaival. Hl' Istennek, nem tudott knnyezni...
- Aznap vilgosan elmondtam, hogy kztnk vge. Pr v nem vltoztat ezen, st, egy vszzad sem...
- Visszacskoltl a parkolban. - jegyezte meg ridegen. Kezdte elveszteni nkontrolljt.
- Mert annyira megleptl, hogy hirtelen nem tudtam mihez kezdeni a helyzettel. - feleltem.
- Hol voltl az jjel? - szegezte nekem a krdst.
- Ez igazbl nem tartozik rd... - mondtam, s gy is gondoltam. Ugyan mi kze lenne neki az n Isabella-mhoz?
- Hallottam, mikor Alice egy lnyrl beszlt Jasper-nek. Vele voltl? Azzal az emberlnnyal? - olyan vdln nzett rm, ahogy csak egy szerelmes n kpes erre.
- Felejtsd el azt a lnyt, Tanya. Utna folytathatod velem, s a csaldommal. Menj haza a Denali-khoz, s ld az leted! - mordultam r. Isabella emltse felsztotta mr az n indulataimat is.
- , szval rtapintottam a lnyegre! Azrt van ilyen rzsa illatod, mert vele voltl az jszaka! - nzett rm felhzott szemldkkel. Ha lettek volna rzseim irnta, bizonyra gy elbvlt volna e kis gesztus, mint ahogy Isabella esetben szokott elfordulni velem, de tle ez hidegen hagyott.
- Tanya, krlek, fejezzk be ezt itt, s most. - morogtam r. - Menj haza!
- s n mg azt hittem, szhez trsz, Edward, de te egyre nagyobb hlyesgeket csinlsz! Vigyzz arra az emberlnyra nagyon, tudod, mostanban sok errefel az idegen vmpr... - mosolyodott el gnyosan, bennem pedig felbredt a gyan irnta. Belenztem a fejbe, pedig elkvette azt a hibt, hogy nkntelenl beigazolta sejtsemet.
- Te kldted Laurent-et! - suttogtam. Dhm olyan hirtelen csapott le rm, hogy csaknem nekimentem. nuralmam egy szakadk szln tncolt, hatalmas erfesztsek rn maradtam egy helyben. - Mirt?
- Mert szeretlek, Edward, s csak magamnak akarlak! - sziszegte felm. - Kihallgattam a csaldodat, s rtestettem Laurent-et, hogy keresse meg a lnyt. Ha nem avatkozol kzbe, ma mr nem lne az a sznalmas kis...
Elszakadt a crna. Mindenfle tudatossg nlkl elrelendltem, s kegyetlenl pofon vgtam Tanya-t, aki nekiesett egy fnak. Odalptem, kezemet a nyakra szortottam, rmlt pillantsa sem hatott meg.
- Jl esne most, ha szttphetnlek, de nem teszem meg! Kotrdj el innen, te hrpia, s ne gyere vissza tbb! Ezt Laurent-nek is zenem! - hirtelen eleresztettem, htat fordtottam neki, s mit sem trdve tkozdsval, ott hagytam.
###
Nagyon dhs voltam, s Jasper ezt szinte mr a belpsemkor megrezte, azonnal nyugalom-hullmokat kldtt felm. Csak s Alice voltak otthon, Rose s Emmett vadszni ment, Esme s Carlisle pedig dleltti stt tett az erdben. Leltem testvreim mell, de nem kellett semmit elmondanom, Alice ltta az egszet.
- Edward... - kezdte Jazz megtrten. - Te mg rosszabb vagy, mint Bella! Ennyi rzelmetek nem lehet egyszerre, azt sem tudom, hova kapjam a fejem, mire koncentrljak jobban! - bosszankodott fjdalmas arccal.
- rezted t? - krdeztem kvncsian.
- Figyelem t, csi. - mosolygott rm. - A csknl pldul olyan fltkeny volt, mint Rosalie szokott lenni. - kuncogott. - Amgy egyre intenzvebbek az rzelmei feld, br mg nem egszen szerelmes, nem gy, mint te...
- Jasper, ezzel semmi gond. - korholta hgom szelden, majd hozzm fordult. - Mi vmprok intenzvebben ljk t az rzelmeket. Nzd meg Esme-t s Carlisle-t, elg volt egy pillants, s apa tudta, hogy szereti t, ezrt vltoztatta t. Rose ugyangy volt Emmett-el, hisz ktsgbeesetten hozta el aphoz, hogy mentse meg. Jazz s kztem is hasonl volt a helyzet. Ne aggdj, termszetes, hogy nlad ezek az rzsek gyorsabban eljutottak a szerelemig.
- ssze vagyok zavarodva. - shajtottam, majd hirtelen tletem tmadt.
- Kt hetet kapsz maximum. - fenyegetett meg Alice felm tartva mutatujjt, mire Jasper vrakozva rm nzett.
- Elmegyek egy kis idre, hogy vgig gondolhassam, mihez kezdjek mindezzel. - magyarztam neki.
- De bevallod vgre, hogy szerelmes vagy? - "harmincktfogas mosollyal" nzett rm, minek folytn ers ksztetst reztem az irnt, hogy jl megcsiklandozzam.
- Amg tvol leszek, Alice, rd bzom Isabella-t. - nztem r nagy komolyan. - Laurent mg visszajhet.
- Alice vele lesz a suliban, Emmett s n pedig vigyzunk r jszaka. - fogadta Jasper, amitl jobban reztem magam. k ketten kacagva legyznnek egy olyan ids vmprt, mint Laurent.
Nem jkedvvel, de kicsit nyugodtabban indultam tnak, br lehet, hogy ezt viszont Jazz-nek ksznhettem...
(ISABELLA SZEMSZGE)
Htfn nem jtt iskolba, pedig egsz htvgn r gondoltam. Nem is tudtam volna mskpp tenni, orromat minden reggel megcsapta a parfmjnek illata, kivve htfn reggel. Mintha nemcsak ment volna el, hanem az illata is, br eddig mg nem sikerlt rjnnm, hogyan kerl a szobmba. Reggel a testvrei Emmett dzsippjvel rkeztek, de nem volt velk. Alice sejtelmesen rm mosolygott, amit nem igazn rtettem, hisz mg nem is beszltnk. Akkor mg nem sejtettem, hogy szemlyben megtallom lelki trsamat, legjobb bartnmet, s idvel olyannyira megszeretem majd, hogy testvremknt gondolok r. Pedig mindez nagyon hamar bekvetkezett.
Biolgin mellm lt, s azonnal elkezdett csivitelni, akr egy kis madrka.
- Szia n Alice vagyok, Edward hga. - mutatkozott be. - Te pedig Bella Swan, ugye?
- Igen, rlk, hogy megismerhetlek. - feleltem meglepetten.
- Edward sajnos beteg lett, egy ideig nem jhet suliba, gy gondoltam, ide lk a helyre. gy te sem fogsz unatkozni.
s csak mondta, csak mondta, egsz nap. Igazbl nagyon szrakoztat volt vele lenni, pr perc alatt kpes volt magt megszerettetni velem. Edward hinya viszont les trknt hatolt a szvembe. A betegsget nem hittem el, sokkal inkbb gy reztem, miattam van tvol. Abszolt nem rtettem t, s htvgi kutatmunkm sem vezetett sok eredmnyre, de nem adtam fel.
Alice suli utn elhvott vsrolni, gy vele tartottam Port Angeles-be. kihagyta az ebdet, hazament testvreivel, majd a parkolban vrt egy nagyon is feltn, kanrisrga Porsche-val. Kicsit megilletdve szlltam be, a biztonsgi vnek is rltem gy utlag. Alice vezetsi stlusa nagyon is hasonltott Edward-ra, gy szinte belesppedtem az lsbe.
A rdiban egy nylas fizenekar j szma csendlt fel, mire fintor hzdott az arcomra, s gondolkods nlkl odanyltam, hogy csatornt vltsak. Alice ugyangy tett, kezeink flton sszetkztek, jghideg bre szinte megfagyasztott. Elkpedve nztem r, az arcrl pedig leolvadt a mosoly.
- pp olyan hideg a kezed, mint Edward-... - szlaltam meg nagy sokra.
rm nzett, szemeiben egy pillanatra tkrzdtt a bizonytalansg, s taln egy kis flelem, majd vlaszra nyitotta a szjt.
- Tudod, Bella... - kezdte, majd ismt a vezetsre koncentrlt.
7.fejezet
(ISABELLA SZEMSZGE)
- Tudod, Bella... - kezdte, majd ismt a vezetsre a koncentrlt. Mintha ki akarn kerlni a vlaszadst, pedig nem hiszem, hogy olyan nagy dologrl lenne sz. - Ezt inkbb beszld meg Edward-dal. - zrta le a tmt.
- n veled szeretnm. Edward nagyon furcsn viselkedik velem, n pedig nem akarom ismt megharagtani... - beharaptam als ajkamat, bizakodva nztem Alice-re.
- Mik az elkpzelseid? - mosolygott rm.
- Lssuk csak... Jghideg br, irracionlis gyorsasg... s olyan szavak, melyekrl rdekes dolgok jutnak eszembe. Laurent azt mondta, nomd, s vadszni jtt Port Angeles-be. Alice, a szemei vrsek voltak, s olyan ers volt, hogy a keze nyoma bekklt a karomon! - biztos voltam benne, hogy hallott pnteki kalandomrl, s Edward-dal val sszeveszsemrl. - Hogy mik az elkpzelseim? Nos, eszembe jutott a kriptonit, a radioaktv pkok, valami mutci...
- Mutci, Superman s Pkember? - kacagott fel Alice csilingel hangon.
- Mi msra gondoljak? - nevettem vele n is vgl.
- Ezt el kell meslnem Edward-nak, ha hazajn! - csszott ki a szjn, mire bntudatosan nzett rm.
- Nem beteg, elment ugye? - krdeztem, mire blintott. - Miattam?
- Idre van szksge. - felelte Alice kitren, mikzben flre hzdott az t szlre, s leparkolt egy zletsor mellett.
- Hogy mg jobban utljon? - agglyoskodtam.
- Nem utl tged, Bella, csak... csak nem szeretn, ha bajod esne, mellette viszont ez knnyen elfordulhat. Ahogy mellettem, s a csaldom mellett is. - mosolygott kiss szomorksan. - De ne aggdj, n sosem bntottam mg egyetlen embert sem, s tged sem foglak. - mondta, de szavait nem igazn rtettem.
- Nem rtelek. - vallottam be.
- Tudod, ez egy olyan dolog, amit csak Edward mondhat el neked, vagy magadtl kell rjnnd. Sajnlom, de nekem nincs jogom elmondani neked.
Alice olyan sznakozan nzett rm, hogy megsajnltam. Egybknt fantasztikusan telt a dlutnunk, rengeteg ruht vettnk, nem beszlve a tbb szatyor kiegsztrl. Alice enyhtette Edward hinyt, gy minden nap ugyanolyan jl szrakoztunk a suliban, vgigbeszlgettk az sszes kzs rnkat.
Edward majdnem kt hete tvol volt, n pedig lassan az rlet szlre kerltem. Aznap mr csak Alice tudott felvidtani, gy nehezen vltam el tle suli utn. Miutn hazamentem a a vn Chevi-mel, gyorsan letusoltam, majd Charlie kedvenct, rntott halat ksztettem burgonyaprvel, s nmi saltval. Egytt ettnk, de szinte vgig sztlanok maradtunk, ami nem volt annyira furcsa, hisz egyiknk sem volt hve a flsleges beszdnek. pp a mosogatssal bajldtam, mikor csendesen megszltott.
- Bells... - kezdte halkan, mire rpillantottam. - ugye emlkszel a bartomra, Billy Black-re?
- Persze, az fia Jacob, akivel kiskoromban olyan sokat jtszottam. - mosolyodtam el nkntelenl az emlkek hatsra. Billy s a fia indinok voltak, a kzeli La Push rezervtumban ltek.
- tjnnek holnap meccset nzni, ha nem gond. - tjkoztatott.
pp vlaszolni akartam apunak, mikor kopogtak a bejrati ajtnkon. Odasiettem, szlesre trtam, mire kt jghideg kz vont az lelsbe. Megdbbenve visszaleltem t, majd mosolyogva elengedtk egymst. Alice betncolt a konyhba, s vidman csicsergett Charlie-nak.
- Hello, Mr. Swan, n Alice Cullen vagyok, egy vfolyamba jrunk Bella-val. - hadarta Alice. - Remlem, nem gond, hogy beugrottam.
- A doki az apd, ugye? - mosolygott vissza Charlie. Szemltomst rlt, hogy bartaim vannak. - Brmikor nyugodtan megltogathatod Bella-t, nincs ezzel semmi gond.
- Akkor mi most felmegynk a szobba, j, apu? - kezdtem el hzni Alice-t a lpcs fel, s mikor Charlie drmgtt valamit a bajsza alatt, felszaladtunk. A helysgbe rve mindketten megcloztuk az gyamat, majd leltnk trklsben egymssal szemben. - Hogy hogy eljttl?
- Bella, ha n nztem volna rd olyan fjdalmasan, te is eljttl volna hozzm. - rtt meg szelden, de reztem rajta, hogy kiss feszlt.
- Valami baj van? - krdeztem.
- hm... nem mondhatom el. - harapta be ajkt srn pislogva.
- Alice, elg mr ezekbl a titkokbl! - keltem ki magambl. - Akrmit krdezek, mindig ezt mondod!
- Bella, ha tudnd mirl van sz, megrtenl... - nzett rm fjdalmas tekintettel, mire minden dhm elszllt. tleltem, szorosan sszebjtunk, bellem pedig minden ok nlkl feltrt a zokogs. - Ne srj, Bella, minden rendbe jn! - vigasztalt.
- Annyira ssze vagyok zavarodva, Alice. - hppgtem.
- Tudom, de adj idt magatoknak. Edward holnap hazajn, gy hamarosan jbl tallkoztok majd. - gyengden simogatta a hajam, n pedig lassan megnyugodtam.
- Alice, itt maradsz velem ma jjel? - krdeztem remnykedve.
- Ha szeretnd, igen. - mosolygott rm, majd elvette mobiljt, s felhvta kedvest, hogy velem alszik.
Charlie nem akadkoskodott, rlt, hogy trsasgom akadt, s mivel msnap szombat volt, mg iskolba sem kellett mennnk. Estig ltnk az gymon, s beszlgettnk, br tbbnyire n mesltem az letemrl neki. Edward nem kerlt tbb szba, gondosan kerltk az emltst, br szvem azta is kicsit gyorsabban dobogott, hogy Alice kzlte, holnap hazajn.
10 ra krl kezdtem lmosodni, gy bebjtunk az gyamba, egyms fel fordultunk, s halkan sutyorogtunk, mg el nem aludtunk. lmomban megint t lttam, mint mr hetek ta szinte minden jszaka. Aranybarna szemei vad gyllettel nztek rm, n mgis elolvadtam tekintetnek tzben.
Hvs rintsre bredtem, Alice mosolygott rm. Mg aludtam, kicsit rendet tehetett a szobmban, mert gy emlkeztem, mskpp voltak a dolgaim.
- Te nem is aludtl, Alice? - krdeztem a prnba frva fejemet. - Rend van.
- , csak egy kicsit besegtettem neked, hogy ma ne kelljen rmolnod. Eltettem a knyveidet, s sorba lltottam a cd-idet ABC szerint. - suttogta Alice.
- Hajnalban keltl? - krdeztem dbbenten. - Mirt j, ha ABC-sorban vannak?
- tlthatbb. - nevetett Alice, majd felkelt melllem. - Mennem kell, Bella. Edward mr hazart.
- Akkor htfn tallkozunk a suliban. - mondtam kiss csggedten. Rdbbentem, mennyire fog hinyozni csicsergse addig is.
- Ne szomorkodj, Bella. Remlem, hamarosan vltoznak a dolgok. Te s n mindig bartnk lesznk, akrmilyen tah is a tesm, j? - mosolygott rm pajkosan.
- Meggred? - krdeztem. gy reztem, ha nlklznm kne t, abba belepusztulnk. Ez a pr nap alatt olyan szoros ktelk alakult ki kztnk, amilyet mg sosem tapasztaltam, s nem szerettem volna elveszteni t.
- Persze, te kis butus! - meglelt, majd lassan hazament.
Ebdre a tegnap vacsorrl maradt halat ettk, majd mikor vgeztnk, megrkezett Billy s Jake is. Szvlyesen dvzltek engem, hisz mita visszajttem, nem tallkoztunk mg.
- Jrt itt valaki? - krdezte Billy mlyeket llegezve a levegbe.
- Csak Alice Cullen, nagyon j bartnm. - feleltem, de nem igazn rtettem, honnan tudta Billy, hogy valaki volt nlunk.
- Cullen... - gnyos grimasz jelent meg az arcn, majd begurult tolszkvel a nappaliba aphoz.
n visszamentem a konyhba mosogatni, Jake pedig utnam jtt. Nekidlt a htnek, nzte ahogyan egyre csak fogytak a kezeim alatt a koszos ednyek, de nem szlalt meg.
- Apd nem brja Cullen-kat? - krdeztem nagy sokra.
- Nem igazn. - felelte Jacob. - Tudod, a mi trzsnk legendi nagyon mlyre nylnak vissza, s egy csom sletlensgrl szlnak, de apm hisz bennk. Ismered ezeket, nem? - krdezte.
- Sajnos nem. Elmesled? - nztem r remnykedve.
- Persze. - mosolygott rm szlesen, majd leltnk a konyhaasztalhoz, s neki kezdett. - Egy-kt legenda mg az znvz idejbl val, mikor a Quileute indinoka a legmagasabb fk cscshoz ktttk a kenuikat, hogy tlljk az znvizet. - arcn vigyor terlt szt, mintha csak ezzel akarta volna jelezni felm, mennyire nem hiszi el ezeket a rgi trtneteket. - Egy msik szerint a farkasok a mi seink, s a mai napig k a testvreink, ezrt mi nem lhetnk meg egy farkast sem. A hidegekrl sem hallottl? - nzett rm sszehzott szemldkkel.
- Hidegek? - felkeltette kvncsisgom, nkntelenl Edward s Alice rintse jutott eszembe.
- Igen, k az ellensgeink. A trzsfnk, az n ddapm ltta meg ket, mikor itt vadsztak. k azt mondtk, nem olyanok, mint a tbbi trsuk, gy megllapodst ktttek. Elkerlik a Quileute fldeket, mi pedig nem fedjk fel kiltket. Termszetes ellensgek vagyunk.
- s Cullen-k? k is hasonlak azokhoz a hidegekhez, akikrl a legenda szl? - krdeztem. Szvem a torkomban dobogott, gy reztem, egyre kzelebb jrok a megoldshoz.
- k ugyanazok a hidegek, akikkel a ddapm tallkozott. - vigyorgott tovbbra is. - Apa szerint akkor mg kevesebben voltak, most van velk egy n, s egy frfi is, aki akkor mg nem tartozott hozzjuk.
- Deht micsodk k igazbl, Jake? - krdeztem immr feszlten. - Kik a hidegek?
- Vrivk... - kzlte stt mosollyal az arcn, dermeszt hangon. - Vmprok.
Edward-nak igaza volt, tnyleg a rossz fi...
8.fejezet
Sok helyen jrtam az elmlt 2 htben, legszvesebben azonnal visszajttem volna, amint elindultam, de tudtam, jt fog tenni az egyedllt, hogy mindent tgondolhassak. Borzalmasan viselkedtem Isabella-val aznap este, mikor megmentettem Laurent-tl, de mindez nem trtnhetett volna mskpp. Mit kellett volna mondanom neki akkor? "Isabella, n vmpr vagyok, egy vriv szrnyeteg." Biztos az lett volna az els gondolata, hogy kiugrik a kocsimbl... Alice mellett sokkal jobb neki, kishgom sosem bntana egy embert sem, ahogy Carlisle, Emmett s Rosalie sem lenne kpes ilyesmire. Carlisle ugyan tvltoztatott engem, Esme-t, Rose-t, s vgl Emmett-et, de rajtunk kvl sosem ivott ms emberi lny vrbl. Alice tvltozsa ta vegetrinus, s br voltak kezdetben megingsai, ltomsai szorosan a vega letmd mellett tartottk. Jasper elz trsa, Maria mellett emberekre vadszott, jszltt hadsereget kpzett ki, de mita Alice-szel egytt vannak, igyekszik a helyes ton maradni. Esme s n mr Carlisle elveit brtuk magunknak tvltozsunk pillanattl. Mindketten megbotlottunk, n sajnos tbbszr is, mint szerettem volna. Esme-nek hossz id ta nincs gondja ezzel, s br n idsebb vmpr vagyok nla, Isabella most mgis megingatott.
Az elmlt vtizedekben megnyugodtam, tolerlni tudtam az emberi vr csbtsa irnt rzett vgyat, Isabella azonban mindezt megcfolta, az vre szinte nekelt nekem. Mivel beleszerettem csokold szemeibe, szv arcba, s bjos kis lnybe, nem szerettem volna bntani. Tvolltem alatt kt lehetsg fogalmazdott meg bennem vele kapcsolatban.
Azt hiszem, megprblok udvarolni neki, s elmondom, ki vagyok valjban. Az dntsn mlik, mit szeretne ezek utn. Ha velem szeretne lenni, s el tudja fogadni az letformnkat, t fogjuk vltoztatni, s beteljestjk Alice ltomst. Ha viszont minderre kptelen, elhagyjuk Forks-ot, s n megprblom elfelejteni t, s csbt illatt. Annyira hinyzott mr csokold szemnek simogat tekintete, vrnek illata, ahogy rzsa parfmjvel keveredik...
Belptem az ajtn, hatan indultak meg felm egyszerre, minegyikjk arcn boldog mosoly terlt szt. "Nem jtt vissza, pedig szvesen szttptem volna! Senki sem bnthatja a mi szexis hugicnkat..." - kldte felm Emmett, mire bosszs arcot vgtam. Mg j, hogy Rose nem gondolatolvas! Emmett mr rg a kandallban landolt volna, ha mellette ejt el ilyen megjegyzseket. Alice szinte betolakodott a fejembe, lelkesen mutogatta az elmlt kt ht emlkeit, trtnseit, melyek lttan mosolyognom kellett. Kis hgom nem brta ki, hogy tovbb tvol tartsa magt kedvesemtl, sszebartkozott vele. Nem csoda, hisz Isabella lthatan ugyanolyan vsrlsmnis, mint Alice.
Megmutatta, ahogy lelkeztek, hogy Isabella megkrte, aludjon ott vele, s hogy mennyire megszerettk egymst. Br volt egy srs kp is, melyen szerelmem Alice karjaiban pityergett, azt gyorsan elrejtette ellem, mire krdn nztem r.
- "Ezt magadnak kell megoldanod, Edward! Te bntottad meg..." - gondolta kicsit mrgesen. - " lett a legjobb bartnm, gyhogy mostantl fejezd be a ktzkdst vele, s ne srtsd meg tbb! Klnben velem kell elszmolnod..." - ajkai hamisks mosolyra hzdtak, mire elnevettem magam.
- Remlem, csks, szhez trtl, s becsajozol vgre. Nagyon kvncsi vagyok mr, milyen bna lesz Bella az els vadszatn... - kuncogott Emmett. - Hallba fogom cikizni!
- Em, te mr eltte meg fogod keserteni az lett. - simogatta meg a karjt Esme fejcsvlva, Rosalie viszont morrant egyet dhe jell.
- Ugyan Rosie, ne lgy mr ilyen morcos! Alice ltta, hogy vmpr lesz is. Jkat fogunk mkzni! - prblta megenyhteni felesgt.
- A vlemnyem ismeritek ebben a dologban. Egy jszlttre nagyon oda kell figyelni, n pedig nem hajtok ebben rszt venni. Msrszt a szerzds, amit a kutykkal ktttnk, kimondja, hogy a krnyken nem trtnhet ember tmads. Ha Edward tvltoztatja azt a lnyt - nem volt hajland a nevt hasznlni - megszegjk az esknket, s n nem kvnok mocskos korcsokkal hadakozni! - morrant fel, megvetse csak gy frcsklt felm. Hossz vtizedek alatt rtem el, hogy megbocsssa, amirt nem tetszett nekem, s nem lettnk egy pr, hisz Carlisle tulajdonkpp nekem sznta t, de Emmett megjelense megvltoztatta t. Most jbl utlt engem, amirt veszlyeztettem kiltnk kituddst, illetve a farkasokkal kttt szerzds pontjait.
Sajnltam Rosalie-t, hisz nem volt mindig ilyen kemny jellem. Borzasztan vgyott sajt gyermekre, Emmett-el val szerelme miatt mr mg inkbb, ezrt sosem tudta elfogadni a tnyt, hogy vmprknt nem szlhet utdot. Fjdalmt gny, kesersg s msok bosszantsa mg rejtette, igazbl szerintem mg Emmett eltt is csak ritkn nylt meg, s mondta el srelmeit.
A nap tovbbi rszben remekl szrakoztunk, s mivel hatalmas vihar kerekedett, bevetettk magunkat az erdbe, s baseball-oztunk. Termszetesen ismt az n csapatom nyert, gyorsasgom s Emmett ereje fellmlhatatlan maradt. Nem mentem haza velk, az egyik bokor mgtt tltztem, majd egyenesen Isabella-hoz futottam. Meglepetsemre nem volt a szobjban, Charlie-val beszlgetett a nappaliban, majd hirtelen kzlte, hogy elmegy, nem tudja, mikor r haza.
Nem veszthetem szem ell egy pillanatra sem, mg megint valami bajba kerl. A hz mellett ll fk kz hzdtam, megvrtam, mg odaszalad az autjhoz, elindul, majd szrevtlenl kvettem. Port Angeles fel tartott, s nem kis riadalmamra, ugyanabba a brba ment, aminek a parkoljban Laurent-nel talkoztunk. Meglep precizitssal leparkolt, majd egyenesen bement a 'Hell'-be. Nem voltam kpes ott kinn vrakozni, s br minden egyes porcikm tiltakozott az ellen, hogy egy csom emberrel teli terembe menjek, vgighallgassam mindegyikjk gondolatait, mgis utna siettem. Rzsa s vr illata elttem szott a levegben, s gy reztem, mintha ms nem is lenne a kzelemben rajta kvl, kptelen voltam feldolgozni a tbbi ismeretlen ember illatt, teljesen hidegen hagytak.
Megszllottknt kvettem, hisz olyan volt a vre szmomra, mint egy drogfggnek a sajt nye szerint kevert heroin. Mint gondoltam, az vfolyamtrsainkkal tallkozott, br kiss megdbbentett, hogy egyedl rkezett, hisz mltkor is Jessica hozta ide. Angela volt az, aki kzlk elszr szrevett engem. Gondolatai most is kedvesek voltak, ezrt halvnyan rmosolyogtam, mire oldalba bkte Isabella-t, s felm intett. Csokold szn hajzuhatag lebbent fel, ahogy hirtelen megprdlt, majd pillantsunk sszekapcsoldott. Elkpeszten gynyr volt kttt, fekete miniruhjban, Alice-tl kapott lila harisnyjban, fekete csizmjban. Dekoltzst kiss mersznek tartottam, alig takart valamennyit csods kebleibl, melyekre mg egy nyaklnccal is felhvta a figyelmet.
Barna szemei szikrkat szrtak, ahogy rm nzett. Tisztban voltam vele, hogy haragszik rm, de amit most lttam tekintetben, rosszabb volt, mint azt valaha feltteleztem volna. Flelem tkrzdtt benne, n pedig elszr azt gondoltam, valahogy megtudta az igazat, vagy Alice kikotyogta neki, de hamar elvetettem az tletet. Elhaladt kettnk kzt egy pr ember, majd ismt farkasszemet nztk, de akkor mr nyoma sem volt az imnt tapasztalt riadalomnak, gy megnyugtattam magam, hogy csak kpzeltem. Ugyan mi oka lenne flni tlem?
Mintha csak bizonytani akarta volna, hogy nem tart tlem, megindult felm. Igyekeztem nagyon keveset, s aprkat llegezni, nehogy vratlanul rjen kzelsge, de az get rzs valahogy nem rdekelt, csak az, hogy felm tart, beszlhetek majd vele. Legszvesebben a karjaimba kaptam volna, hogy elvigyem innen, valahov, ahol biztonsgban tudhatom, de nem mertem megtenni. Hozzrni sem lettem volna kpes jelenleg...
- Edward... - szltott meg. - Ht te?
- Kijnnl velem a br el? Szeretnk beszlni veled. - krtem, mire meglepetsemre blintott, majd kikrte a kabtjt, s elindult kifel. Kvettem.
- Nos, mit szeretnl? - krdezte kzmbsen, de reztem, valami nem stimmel, s nem csak azrt, mert mltkor sszevesztnk.
- Bocsnatot krni. - kzltem nemes egyszersggel, s mint megannyiszor, most is hiba prbltam a fejbe ltni. Bosszantott, hogy nem ismerem a gondolatait, sokkal egyszerbb dolgom lett volna most... - Elfogadhatatlan volt a viselkedsem, s szeretnm megmagyarzni, mirt voltam olyan goromba veled.
- Szksgtelen, Edward. - jelentette ki. - Nem haragszom rd, csak egy kicsit megbntottl.
- Prbltam magam tvol tartani tled...
- Azrt tntl el kt htre? - vgott kzbe.
- Lehet. Igazbl azrt mentem el, hogy eldntsem, hogy mit akarok. - vallottam be.
- s mit akarsz? - krdezett vissza.
- Tged. - tekintetem az vbe frtam, figyeltem minden apr rezdlst, de nem tudtam eldnteni, min jrhat az agya.
- A vrem? - krdezte kiss btortalanul, mire n htrltam tle egy lpsnyit. A vmprok nem tudnak eljulni, n most mgis gy reztem, kzel llok hozz, olyannyira meglepett kedvesem kvetkeztetse.
- Mirl beszlsz? - hangom prblt ugyanolyan kzmbs lenni, mint az v, de nem igazn ment. Rettegtem, hogy mit szl majd az igazsghoz, hogyan fogadja vallomsom, de attl mg inkbb, hogy helytelen verzikat hallott valaki mstl.
- Ismered a Quileute indinokat? - blintottam, mire folytatta, de mr nem nzett a szemembe. - Jacob Black meslt nekem a legendikrl, s azt mondta, te s a csaldod vmprok vagytok, s nem elszr ltek itt Forks-ban. A brd hideg, nagyon gyors vagy, s a szemed szne vltozik. A net szerint mindez jellemz egy vmprra, valamint a halhatatlansg, a vrivs, a napfnytl val tartzkods. Edward, igaz ez? - krdezte.
sszeomlottam, mialatt beszlt, de mikor kiejtette a nevemet, hirtelen magamhoz trtem. Kzelebb lptem hozz, mire htrlni kezdett, egyrtelm volt, hogy tartott tlem. Szomor szemmel nztem r, mire elszgyellte magt, s visszalpett. Fel nyltam, kezeim kz zrtam kezeit. Hideg brmet csak gy perzselte magasabb hmrsklete, de azt is szrevettem, hogy remegett egy kicsit.
- Igaz. - felesleges lett volna letagadnom, hisz gyis elmondtam volna neki. - n, s a csaldom sszes tagja vmpr, s valban ltnk mr itt egyszer, br akkor Alice s Jasper nem volt mg velnk. A brm valban hideg, hisz bennem nem folyik vr, nem dobog a szvem. Ers, gyors vagyok. Ha akarnm, porr zznm egy ember csontjait a kezemmel. Futva leleznk egy autt. A hallhatatlansg is igaz, rkk lek. Vrrel tpllkozunk, de nem emberivel, Isabella. Attl barna a szemem, hogy llatokat fogyasztok, ahogy a csaldom is. Ha nem gy lenne, olyan vrs lenne, mint Laurent-.
- Els nap rm morogtl, ugye? - krdezte flnken. Ha nem lettem volna vmpr meg sem hallottam volna a suttogst.
- Igen. Mr akkor megmozdult bennem valami, mikor elszr meglttalak. Gynyrnek tartottalak. Aztn megreztem a vred illatt, s szinte nekelt nekem. Ember zre mg sosem vgytam gy, mint a tidre. Fltem, hogy bntanlak, ezrt inkbb tvol tartottam magam tled, de mostanra belefradtam ebbe.
- Ezrt jttl haza? - vgre a szemembe nzett, de gy sem volt knnyebb.
- Igen, s hogy elmondjam neked, ki vagyok. Flsz tlem, ugye? - hangom szomorks volt, pedig nem akartam, hogy kihallatszdjon belle bnatom.
- Kicsit. - ismerte be. - Meg kne bzzak benned?
- Alice-ban megbztl. - feleltem. - is vmpr.
- Igaz, de te most ismerted be, hogy megrjt a vrem. Mi a biztostkom arra, hogy nem ugrasz nekem? - krdezte.
- Fontos vagy nekem, Isabella. Te vagy a trs, akire mr vtizedek ta vrok. - kzelebb lptem hozz, most nem ellenkezett. reztem rajta a bizonytalansgot, a ttovzst, de hamar legyrte ellenrzseit, s hagyta, hogy karomba zrjam. Fejt a mellkasomhoz simtotta, n pedig belevesztem rzsa illat hajba.
- Az els pillanattl akartalak... - suttogta halkan. - de most nem tudom, mit tegyek. Mg meg sem emsztettem, ez az egsz nagyon hihetetlen szmomra.
- Tudom, Isabella, hogy most ssze vagy zavarodva. n nem is szeretnlek srgetni, nyugodtan gondold t, mit szeretnl, n tiszteletben tartom a dntsedet. Csak arra krlek, vigyzz magadra jobban! Ne gyere ilyen helyre egyedl, bajod eshet. Laurent visszatrhet...
- is vmpr volt... - mondta.
- Igen, de emberek vrvel tpllkozik. Semmi eslyed nem lenne vele szemben a meneklsre. - figyelmeztettem.
- Ahogy veled szemben sem. - kvetkeztetett.
- Sosem bntanlak. - szgeztem le. - Egyszeren kptelen lennk neked fjdalmat okozni.
- Ne haragudj... - kiss elhzdott, mire elengedtem. Kezeim visszahanyatlottak testem mell, de gy reztem, teljesen flslegesek Isabella nlkl, resen. - Azt hiszem, jobb lesz, ha most haza megyek.
- Nem rg jttl csak, mit szlnak majd a bartaid? - krdeztem.
- k csak haverok. - nzett rm nagy komolyan. - Alice a bartom.
- Megkrhetlek arra, hogyha krdsed van, ne t faggasd, hanem engem? - nztem r egyik legelbvlbb mosolyomat felvillantva.
- Alszom r egyet, Edward, aztn holnap elmondhatnd ennek az egsznek a rszleteit is, hogy teljesen megrtsem. - mondta nmi gondolkodst kveten.
- Rendben. - blintottam. - De ragaszkodom hozz, hogy n vezessek.
Odaadta a slusszkulcst, nem ellenkezett. Jobban fogadta a dolgokat, mint gondoltam, de mg gy is elgg ssze volt zavarodva szegnykm. Megrtettem t, nem is zaklattam hazig, gy csendben ltnk egyms mellett egsz ton. Beparkoltam a felhajtjukra, majd az ajtig ksrtem.
- Sajnlom, Isabella. - nztem r bnatosan.
- Semmi gond, Edward. - legyintett kiss ertlenl, s ekkor vettem szre, mennyire fradt. - Olyan ez, mint egy mese. A brny beleszeret az oroszlnba... - csvlta a fejt kiss pirulva.
- Az oroszln pedig a brnyba. - folytattam. - Mazochistk vagyunk, arra clzol?
- Taln. - mosolyodott el elszr, mita tallkoztunk. - Holnap tallkozunk? - krdezte hirtelen.
- Mire felbredsz, itt leszek. - grtem huncut mosollyal. Ha tudn, hogy vele tltm az jszakkat, bizonyra annak is utnanzne a neten, hogyan lehet tlnk megszabadulni...
- Rendben. - felelte. Lttam, mennyire zavarban van, sehogy sem tudott elbcszni, gy magamhoz vettem az irnytst.
- J jt, gynyr hlgyem! - mondtam, majd megcskoltam a kezt, mire megborzongott.
- J jt, Edward... - suttogta, majd bement a hzba. A fk kz hzdtam, onnan figyeltem t. A rendrfnk mr aludt, Isabella viszont sokat forgoldott, mire vgre megnyugodott. Sosem vgytam ennyire mg arra, hogy halljam valaki gondolatait.
Felosontam a szobjba, leltem az gya melletti hintaszkbe, s vigyztam lmt. Hajnalig azon tanakodtam, vajon ajkaim rintsnek jles rzse miatt borzongott meg az ajtban, vagy pedig a hideg brm, leheletem miatt. Nem jutottam semmire...
|