Cullenk a kezdetektl
Crliiii 2010.03.19. 17:51

szerz: Crliiii blogja: katt ide
Cullenk a kezdetektl
Vratlan
Egy korszak vge
Dhroham
9. fejezet
Vratlan
- Ez meg hogy lehet?! – kiltott fel Rose.
- Fogalmam sincs. – spadt el Alice – n, n mg nem… lttam, rszeg vmprt. Hisz elvileg a mrgnk elgeti az alkoholt. n, n-nem tudom.
- Meg kell tudnom! – csattant fel Rose.
- s mg is hogyan kpzelted? Odamsz hozz: Szevasz, n vagyok Rosalie, s azt szeretnm tudni, hogy lehet rszeg egy vmpr? – az utols szt csak suttogta.
- hm, ja.
- Ht hajr desem! Ez mg szerintem a tulajdon nevre sem emlkszik.
- Nem rdekel, n tudni akarom, holnap lesz gy is Bella lnyb… - az utols szt nem tudta befejezni, mert Alice befogta a szjt.
- Rosalie! – kiltott r.
- T-te mg nem mondtad el neki?! De ht joga van tudni vgre is az …khm.. partija.
- Ha holnap tudta volna meg, nem lett volna ideje ellenkezni. De most mr mindegy! Ksz! Inkbb hasznld a szdat arra, hogy elmsz s megtudod, hogy lehet egy magunkfajta rszeg. Jl jnne holnapra. – Alice rdgien elmosolyodott.
- Khm, Alice, Milyen parti? – krdeztem
- , semmi.
- Edward tud rla? – gy is elmondja, gondoltam magamban.
- Nem – sttte le bnbnan a szemt – neki is meglepets lesz a holnapi nap.
- Szval ezek szerint mindenki be volt avatva, csak n nem? – ordtottam. reztem, hogy a dhtl elvrsdik az arcom. Mg is mi a j let folyik itt?
- Tudom, hogy ez most nem segt, de Edward sem. – prblt mosolyogni.
- F – nyugtattam magam, llegezz ki – be, beszv – ki fj emlkeztettem magam– F. Alice! Mg-is-mi-folyik-itt? – prbltam minden szt tagolni.
- Mennyire szeretsz te engem Bella?
- Mennyire kne? – ajjaj. Ez nem j mikor mr ezzel kezdi.
- Ht – beszd kzben vgig a lbt nzte – igazbl, nagyon.
- J, Alice. Tudod, hogy n nagyon szeretlek!
- Bella.
- Igen? – most mr komolyan grcsbe rndult a hasam.
- A helyzet az, hogy iz, szval lttam, hogy meg volt Edwarddal az eljegyzs, meg ht, utna volt az eljegyzsi parti is, s n meg Rose meg mindenki, mg Charlie is gy gondolta, hogy most mr fl v utn ideje lenne sszehzasodni. s n megszerveztem az eskvdet. – ltszott rajta, hogy szinte retteg a reakcimtl. reztem, hogy az sszes vr kifut az arcombl s a vgtagjaimbl, a fal pedig furcsn mozgott. – Bells, Bella? Jl vagy, hall spadt vagy!
- Mikor?- leheltem elhalan.
- Ht…
- Mikor? – krdeztem egy kicsit erteljesebben.
- Holnap utnra! – nygte.
- s, ezt mikor szndkoztad elmondani? Itt egy bds brban? Hogy holnap utn lesz az N eskvm, ja, amirl nem is tudtam. Meg Edward sem! Ezt, hogy gondoltad? s, hogy titkoltad el tle? s Rosalie milyen partirl beszl? s mg is hol szndkozod megtartani? Mi lesz a ruhmmal? Alice! – markoltam meg a vllt – mg is hogy kpzelted ezt? Legalbb mondtad volna el! Hisz tudod, hogy gy sem tudok nemet mondani! Minek kellett gy elrulnod? n nem akarok frjhez menni ilyen hamar! nekem fel kellene kszlnm! Hogy tehetted ezt? – ordtottam, s reztem, hogy az arcomat elrasztjk a knnyek. Elengedtem a vllt s elkezdtem kifel futni. emberek kzt vagyunk, nem jhet utnam. Magnyra vgytam, t kellet gondolnom mindent, amit hallottam. Most sem hiszem, hogy Alice megtette ezt velem. Szval erre volt a cirkusz, hogy jjjnk el L.A-ba. Itt akarta megtartani az N eskvmet. Remlem nem rtette flre, hogy nem akarok frjhez menni, de… hogy mondhattam ilyet? s ha elmondja Edwardnak? n… csak… nem tudom. Nekem olyan nehz. De mi?
- Bella! llj! Vrj! Beszljk meg! Krlek! – kiltott utnam Alice. Nem rdekelt. Csak rohantam ki, volt kb. 5 mter elnym. Nem tudja behozni emberi tempban.
- Na, gratullok. Ezt jl megcsinltad. Tnyleg! Hogy tehettl ilyet Alice! n mr azt hittem rg elmondtad. De most gyere, keressk meg, mert ha elveszik, vagy elti egy busz, Edward… - itt Rose elharapta a szt. Most mg ersebben rohantam kifel. Vgre kijutottam az utcra, elg ksr jrt kint. Mr teljesen stt volt az gbolt.
- Taxi! – ordtottam. De a hangom fjdalmasan gyenge volt. Elrulva, meggyalzva s sznalmasan reztem magam.
- Hov vihetem kisasszony! – hajolt ki egy 20-as veiben jr, elg helyes frfi.
- Valami j brba! – igen az kell nekem – Magra bzom.
- Megbeszltk! – mosolygott – szlljon be!
- Ksznm. – kinyitottam az ajtt s beltem. Roset s Alicet mg nem lttam. Ez j jel.
- Nem idevalsi igaz? A helyiek mind ismerik a men brokat.
- Nem. – szipogtam. – Forksbl jttem.
- . Az j messze van. – ezzel be is fejeztk a beszlgetst. Legalbb is azt hittem. – Htradltem s nztem az elsuhan tjat. Prbltam elfelejteni, hogy mit tett velem Alice. n megenhettem volna neki. Csak, csak szlt volna!
- s, mond csak. Nincs kedved elmenni valahov… velem? Ihatnnk egytt, mert iz, nekem lejrt a mszakom, s ha gondolod, mi ketten… - ezt nem hiszem el. Csak ez hinyzott. Nem akarom megbntani, de Edwardot sem. nem tehet semmirl. t nem akarom bntani. s ez a pasi a voln mgtt 100%-ra veszem, nem fogja berni egy itallal.
- hm. Kszi. De inkbb ma egyedl lennk.
- Megbntott a bartod? – hallottam a hangjbl a kicsendl rmt.
- Nem. nem csinlt semmit. Az egyik bartnm. – ezzel rszemrl le is zrtam a tmt.
- rtem.
Erre meg csrrent a telefonom, a kijelzn: „Edward”. Ht persze. Gondolom, aggdik.
- Hal? – szipogtam mg mindig.
- Bella? – hallottam a hangjn, hogy megknnyebblt – Bella! Hol vagy? Mg is… Mindegy. n sem hiszem el mit tett Alice. De nzd a j oldalt. Legalbb hamarabb egymshoz tartozhatunk. Hallod, amit mondok? Akr, hol is vagy, hvd fel Alicet menjen rted. Akkor holnap utn tallkozunk. Szerelmem, ne haragudj r. Tudod milyen.
- Edward! – ezt nem hiszem el, hogy vdheti – Te, te semmit nem rtesz? Meggyalzott! Nem trdik, azzal n mit akarok. n… ehhez nem volt joga! Legalbb nekem elmondhatta volna! n… ez az N vagy is a mi eskvnk. Nekem jogom volt tudni! Hogy tehette ezt? Mgis… hogy kpzelte?! Te meg, hogy vdheted? Igazn megrthetnl. s tudod mit? Nem fogok visszamenni. Legalbb is most nem – ordtottam, s a szememet megint szrtk a knnyek.
- Bella! Azt akarom, hogy menj vissza! – hallottam a hangjn, hogy dhs, de inkbb aggd.
- n meg azt akarom, hogy kopj le! – ordtottam?
- Mi? - zihlta
- Amit hallottl! – bgtem. Hogy mondhattam ilyet? Szrny vagyok! nem tehet rla. De mg is, hogy vdhette? De n meg, hogy mondhattam ilyet? Ezzel kinyomtam a telefont. Nem volt kedvem tovbb beszlni, nehogy nagyobb hlyesget mondjak. A telefonom jra megszlalt: „Edward”. De n csak kinyomtam, majd ugyan azzal a mozdulattal kikapcsoltam a telefonomat. Nem volt kedvem semmihez, senkihez. Csak ahhoz, hogy leigyam magam a srgafldig. Hogy mr senki s semmi ne szmtson, s semmi ne fjjon. Igaz mg sohasem tettem ilyet. De most mg is tudtam erre van szksgem.
- Megrkeztnk. – szlt a sofr – Akkor biztos nincs kedved… velem egy italra? – kdezte remnykedve.
- Tudod mit? De van! – jajj ne. Egyre hlybb dolgokat beszlek. Nincs! Nincs! ordtotta az agyam, s a testem minden apr porcikja. De amit mondtam gy ledbbentem, hogy meg sem brtam szlalni. Most legalbb is nem.
- Mess! Akkor gyere. - Kiszllt a kocsibl, de az lbam mg meg sem mozdult. Hogy tehettem ilyet? A pasas odajtt, s kisegtett, majd a kezt a derekamra tette. De n mg mindig nem talltam a szmat s a vgtagjaimat. Meglltunk egy pillanatra, egy nagy ajt eltt, majd felnztem. Egy nagy neon tblt lttam, rajta: „Gold Bar”. Kinyitotta az ajtt, majd benztnk. Az emberek nem nztek ki leszakadtan, br a jelents tbbsg igazn be volt cspve, de n gy gondolom, ez az elkelk brja. Leltnk egy helyes kis kanapra, egy asztallal szemben. Egy pincrn odasietett hozznk:
- dvzlm nket! Mit hozhatok?
- n krek egy martinit. Ht te?
- n, hm, egy milyen ers italaik vannak? – krdeztem vgl.
- n szemly szerint a „White Russian” (vodka alap, nagyon ers ital-a szerk)-t ajnlanm.
- Remek. Akkor azt krek. – azzal a pincrn eltipegett.
- Olyan j, hogy eljttl. Amgy Jacob vagyok. Jacob Black.
- Ezt tiszta James Bondos volt – nevettem – n meg Bella. Bella Swan.
- Ez is. – nevetett – s mit csinlsz itt L.A-ban.
- n ppen csajos bulin vagyok. – fintorogtam.
- s hol vannak a tbbiek?
- Magnyra vgytam. – shajtottam.
- . Mi trtnt?
- Nem fontos. Majd megolddik. – remlem.
- rtem. s, van bartod?
- hm, igazbl vlegnyem van. – feleltem az igazsgnak megfelelen. Meg ezzel is clozni akartam, hogy nekem csak egy bartsg fr bele. Bekapcsoltam a telefonomat. 32 nem fogadott hvs. 46 j zenet. Mind Edwardtl. Shajtottam, de most nem akartam vele beszlni. 47 j zenet. Megint shajtottam.
- . – felelte csggedten – Szerencss pasas. – erre elfojtottam egy mosolyt.
- Igen, de n meg egy szerencss n vagyok.
- aha. – 48 j zenet.
- Itt vannak. – a n letette elnk az italokat. n meg fogtam s lehztam az italomat. Khgtem.
- Krem, hozzon mg egyet. – fuldokoltam.
- Mr is.
10.fejezet
Egy korszak vge
reztem, hogy mindennek vge lesz. Undorodom magamtl, radsul mg a fejem is fj. n nem akarom ezt. Harcolni fogok, br ktsgtelen a crna szakad, s n le fogok zuhanni. De ameddig mg lek, s ameddig mg nem trtnt semmi, n harcolni fogok. Nem magam miatt. Edward miatt. s Alice s Rose miatt. Nem akarom, hogy bntudatuk legyen.
- llj meg te rohadk! – vltttem egyet.
- Nem megmondtam, hogy fogd be te cafka? – nevetett. Semmi ktsg. Be volt rgva. ktszer annyit ivott, mint n.
- llj! Nem akarom! llj meg, ha jt akarsz! – azzal gykon trdeltem.
- ! Bds kurva! Vrj csak! – gnyosan elvigyorodott, majd letpte a blzomat.
- llj! – siktottam.
- Mirt? Mi lesz? Idejn a nagy benga bartod, aki most mellkesen Forksban stteti a hast, s majd jl elporolja a htsmat? – rhgtt fel.
- Rosszabb. – jelentettem, ki.
- Aha persze. Na, Bells. Lazts, lvezd, velem egytt! – nevetett, majd megcskolt. Egszen ms volt mind Edward. Durva s nylas. Egyltaln nem trdtt azzal, hogy n mit akarok. Egszen hnyingerem lett. Mr reztem, hogy zldlk.
- Rosszul vagyok! – bokkoltam.
- Hamarosan jobban leszel. – vigyorgott, majd jra lecsapott a szmra. Meggyalzva reztem magam. A felsrszemet egyetlen vacak melltart takarta, az vt pedig semmi. Mr lerngatta magrl. A keze a combomon vndorolt, majd felvndorolt a nadrggombomhoz. Kinyitotta.
- Ne! – srtam – krlek ne!
- Lazts. – vigyorgott. A szeme fura volt. Egszen veges, mintha… nem. Csak nem. De lehet! Nem emlkszem. Szval egszen olyan volt, mintha be lenne szvva. – Lazts. – nevetett fel.
- Hagyj! – megprbltam arrbb kszni. De az egyik keze, szortotta a derekamat. A msik pedig lehzta a nadrgomat.
- llj! Nem akarom! – bmbltem. De mit sem trdtt velem. Tovbb cskolta a nyakamat, a keze pedig a tarkmat szortotta. Komolyan hnynom kellett. De semmi erm nem volt. A testem reszketett a srstl, de a knnyeim hamarosan kifogynak. Edward! Edward, szeretlek. R gondoltam. Erre egy kicsit lenyugodtam, s sikerlt ert vennem magamon. Egyik kezemmel megfogtam a tarkjt, s a szmhoz hztam az ajkt, hogy ne vegye, szre mire kszlk. Az ajka lecsapott az enymre, n meg belementem a jtkba. Kzben a msik szabad kezem, felkszott a mosdra – pp, hogy elrtem – s levettem a nvnyt. A cserppel pedig fejbe vgtam. Megszdlt, s egy pillanatra, feltrdelt, s a fejt fogta. Kihasznltam a pillanatot, sszeszedtem magam, fellltam, s elkezdtem kifel imbolyogni. De kt vaskz megfogta a derekamat s maghoz hzott, s a falhoz laptott. Majd a flembe suttogott, a lehelet gette a brmet:
- Ez nagyon rossz tlet volt Isabella! Ezrt most meg kell, hogy bntessek. – kuncogott.
Megfordultam s a kezben egy bicskt tartott.
- N-ne! – krkogtam. – Krlek.
- Te akartad szvem. – kuncogott. Majd kzelebb jtt, s a nyakamhoz fesztette a kst. – Egy rossz mozdulat s vged. rted. Ha igen blogass. – blintottam, kzben a testem megint rzkdni kezdett a srstl. – Rendben, ezt mr szeretem. – vigyorgott, majd lehzta a nadrgjt. Majd egy suhanst reztem, s nem volt mr mellettem senki. A flelemtl kitgult a pupillm, de nem lttam senkit. Hov tnt? Egy puffanst hallottam, mire lenztem. Ott hevert, a feje vrben szott. Gondolom az tkzstl. Hallflelmem lett. Ki az? Mi trtnt? Elre lptem egyet, a szvem rlten kalimplt, a szemem pedig cikzott. De nem lttam semmit. Lptem mg egyet. Majd valaki megfogta a derekamat. Megijedtem. Valamelyik haverja? Vagy valaki ms?
- Mit akar tlem? – bgtem.
- Sss, Bella. – lehelte a flembe.
- Edward? Ht eljttl! – srtam tovbbra is. Br ezek inkbb rmknnyek voltak.
- Persze, desem. – mondta. Megfordultam. Tnyleg volt az. A szeme jfekete volt a haragtl, az llkapcsa megfeszlve, a keze klben. Htrltam egyet.
- N-ne haragudj!
- Bella, n nem haragszom rd. Azonban arra a mocsok ott a fldn sokkal inkbb. – majd kzelebb lpett, s tlelt. A flembe suttogott. Mr teljes biztonsgban reztem magam.:
- Jl vagy szerelmem? – krdezte fojtott hangon.
- Igen. – krkogtam - Hla nekem.
- Soha! Soha, grd meg soha, nem teszel ilyet velem! – zokogott, knnyek nlkl. – Mikor hallottam, hogy az a szemt rd mszik, olyan tehetetlenl reztem magam! n azt hittem elksem, s… n… - nem tudta befejezni, mert a hangja elcsuklott.
- Sajnlom. – ennyit telt tlem. Egy hlye kis picsnak reztem magam. Hogy tehettem ilyet vele?!
- s ne aggdj, Szvem. Nem lesz eskv, ha nem akarod. Majd n beszl Aliccel, meg a vendgekke…. – nem engedtem, hogy befejezze. Befogtam a szjt reszket kezemmel.
- Lesz eskv. A tid akarok lenni. rkre! n akarom, hogy most legyen eskvnk. – suttogtam. Ktelkedve nzett rm.
- De Bella, nem k… - jra a szjra tapasztottam a kezem.
- Semmi de. Csak te meg n. Mindrkk. – mosolyogtam r.
- Ezt el sem hiszem! – nevetett, s a szemn lttam, hogy az rmtl csillogott.
- n sem hiszem el, hogy milyen hlye volta… - de nem tudtam befejezni. Elfogott a hnyinger. Kibontakoztam az lelsbl, s rohantam a legkzelebbi WC fel. Bevgtam magam mgtt az ajtt, br nem hallottam, hogy csattana. Megfogtam a kt kezemmel a WC peremt, s fl hajoltam. A homlokomon, s a htamon egy-egy hvs tenyeret reztem.
- Menj el! – kiltottam r
- Nem valszn Bella. – jelentette ki. Kzben a keze vgig egyenletesen simogatta a htamat.
- Nem kell ltnod. – bokkoltam, s mr alig brtam visszatartani.
- Semmi gond. – nem brtam tovbb.
2 perccel ksbb
Lehztam a WC-t, s rpillantottam. Az arca nem rult el semmit, de a szemn lttam, hogy szrnyen aggdik.
- Semmi gond. Most mr jl vagyok. – flig meddig hazudtam, mert nagyon fjt a fejem, s ktyagos voltam. Ellptem mellle. Jacob mg mindig a fldn fekdt.
- l? – krdeztem.
- Igen. – szrte a foga kztt.
- Jl van. – shajtottam. Majd lehajoltam, hogy sszeszedjem a ruhimat. Mondjuk rendesen szt voltak szakadva, fleg a blzom. De mg is jobb, mint a semmi. Mint mondtam, lehajoltam, de Edward megelztt.
- Csak lazts kicsim. – mosolygott rm. Majd a kezembe adta a blzomat s a nadrgomat. Felhztam ket gyorsan, de a hajbkolstl ismt elzldltem.
- Azt hiszem, jobb lenne, ha haza mennnk. – prbltam lazn beszlni, hogy ne lssa, hogy rosszul vagyok. – Alick mr biztos aggdnak.
- Jl vagy? – nzett rm.
- Persze. – feleltem. De nem voltam jl. – Csak, csak menjnk haza.
- Rendben. – azzal kistltunk.
- s mi lesz vele. – bktem az ajt fel.
- Semmi. Majd maghoz tr. – jelentette ki. Br lttam, hogy az emltsra a szeme ismt haragtl izzik.
- Ksznm.
- Mit ksznsz?
- Hogy rtem jttl. n, n nem tudom mit csinltam volna egyedl. – dltem a mellkasnak. – Ksznm.
- n ksznm, hogy kitartottl. De soha, soha ne igyl idegenekkel. grd meg.
- grem.
- Ksznm. – azzal felkapott a karjba, majd elkezdett futni. 2 percen bell a szlloda szobjban voltunk.
- Bella! Bella! – siktott fel kt ni hang. Edward letett, mire a kt n mellettem termett, s szorosan tleltek.
- Ht jl vagy. Hogy tehettl velnk ilyet? n tudom, hogy szrny voltam! De, de megbeszltk volna. – zokogott az egyik.
- Hagyd, Alice. Egybknt tnyleg hlye voltl, Bella! Nem pilunk idegenekkel. n megrtelek. De ne tedd ez velem legkzelebb. – suttogta Rose.
- s velem se! – csattant fel Alice.
- Ne haragudjatok! – suttogtam.
- Bella! Te se haragudj rm. Lemondom holnap az eskvt, j? Csak ne haragudj! – zokogott tovbbra.
- Nem. Ne mondj le semmit.
- Tessk? – szipogta.
- Akarom ezt az eskvt. Akarom Edwardot, rkre. De legkzelebb, krlek, beszljk meg.
- Imdlak! Persze, persze! Tanultam az esetbl! Neked lesz a legeslegszebb eskvd! Holnap pedig olyan lnybcst rendezek, hogy azt egsz L.A. megemlegeti. – drzslte a tenyert Alice.
- Pontosabban ma. Mr jjel hrom ra van. – jelentette ki Rose.
- Uram atym! Rengeteg dolgom van! –ezzel Allie el is tnt melllem.
- Neked pedig, egyetlenem, aludnod kne, hogy brd a holnapi partit. – duruzsolta a flembe Edward.
- Igen. Tnyleg aludnom kne. – helyeseltem. Br mg mindig zsibbadt voltam, de egyben nagyon lmos is. Mire felnztem mr az gyon voltam. Edward betakart, majd mellm fekdt. Rhajoltam a mellkasra mire elkezdte az altatmat ddolni a flembe. 2 perc alatt elnyomott az lom. Az lmom ismt jl kezddtt. Edwardot lttam. A leggynyrbb angyalomat. Szemben llt velem, s megindult felm. Kitrtam a karom, n is kzelebb lptem, s felgaskodtam, hogy tkaroljam a nyakt. azonban eltolt, s megkerlt. Az lom, hirtelen a jl ismert rmlomm vltozott. Megfordultam, hogy lssam, merre megy, br tudtam. s akkor meglttam t. Edward megllt vele szemben tfogta a derekt, s megcskolta, kzben a nevt suttogta: „Tanya”. n sszeroskadtam a padln a fjdalomtl. „Ne! Edward! NE” ordtottam. Ugyanaz az lom volt, mikor utaztunk. Ugyanazt a fjdalmat reztem most is. „Ne!” siktottam.
- Sss, Bella! sss! Semmi gond! – suttogta a flembe valaki. Kipattant a szemem. Felltem, s hangosan zihltam. Megfogtam a homlokomat, megint csak egy mer vz volt. Krbe nztem, nem lttam semmit. Tl stt volt, az n szememnek. – Mi a baj, letem? – krdezte egy aggd hang.
- S-semmi. Csak rosszat lmodtam. – mondtam Edwardnak.
- Akarsz rla beszlni? – krdezte, mire n visszafekdtem mell.
- Nem. Majd ha felbredek. – mosolyogtam r.
- Rendben. Nyugodj meg, s aludj tovbb. – majd ismt elkezdte ddolni az altatmat. Ismt hamar elaludtam, s egyre ntudatlanabb llapotba kerltem.
*
- Fel akarom kelteni! – sipkolt egy szrn hang.
- Ne nylj hozz! – parancsolt r egy angyal hang.
- De kszldnie kell, ha nem akar lemaradni a sajt partijrl! – siktott ismt egy szirnhang.
- Szerintem pedig aludnia kne! – szlt fldntli hangon az n angyalom.
- Fel akarom kelteni – kezdett r megint a szirnhang.
- Alice? – krdeztem.
- Na ezt jl megcsinltad! – drrent r Edward – Most boldog vagy?
- Tkletesen! – csilingelte Allie.
- Semmi gond Edward. – krkogtam – Mennyi az id?
- Este fl 7. – jelentette ki Alice.
- Te j g! Kszldnm kell! – siettem Alice vdelmre.
- Ltod Edward! – lttte ki a nyelvt Alice. – n tudom, mi kell neki. – Edward csak a szemt forgatta.
- Ht persze, Alice! – szlt gnyosan Edward.
- Igenis tudom! – vgott vissza Alice – Gyere Bella, kszldjnk.
2 ra mlva:
- Alice szerintem ez j lesz gy! – feleltem, mikor mr a hajammal babrlt vagy kt rja.
- Vrj, mg egy perc. – csilingelte.
- Alice, indulnunk kne. – mondta izgatottan Rose.
- Mondom, hogy egy perc.
- Mitl van ilyen j kedved Rose? – krdeztem.
- Rjttem, hogyan lehet rszeg egy vmpr. – csilingelte.
- Ht ez tnyleg fantasztikus. – jelentettem ki.
- Ugye? – csilingelte Alice is.
- Mg soha nem voltam rszeg. – svrgott Rose.
- n meg nem tudom, hogy voltam-e. – nevetett keseren Alice.
- Higgytek el, nem annyira j. – fintorogtam.
- Na, ja! Te csak tudod! – hahotzott Rose.
- Ksz! – csattant fel Allie.
- Na, vgre! – nevetett Rose.
- Induls! – szltak szinkronban.
Beszlltunk a Liftbe, majd Alice megnyomta a „flcint” gombot. Lertnk, majd a szemlyzetnek blintott. Gondolom valamifle jel lehetett. k sszenztek, majd kacsintottak. Belptnk egy hatalmas terembe. Tele volt emberekkel. Lttam ismersket, nem ismersket, embereket, vmprokat.
- Legalbb 200-an vannak! – hitetlenkedtem.
- Pontosabban 289-en. – evetett Alice.
- Nekem nincs ennyi ismersm! – hpogtam
- Neked lehet, hogy nincs, de nekem van! – nevetett.
Krbenztem. Az egsz terem egy night klubhoz hasonltott. Neonfnyek, oldalt egy br, klnfle koktlokkal, l DJ, msik oldalt egy hatalmas kajs asztal szendvicsekkel, dtkkel, apr stikkel, pk stikkel, chipssel, s mg rengeteg ms dologgal.
- Huh. – ennyit brtam kinygni.
- Taln tlzs? – nzett rm boci szemekkel Alice.
- hm, nem. – nygtem.
- Akkor j! – nevetett.
- Rose hol van?
- Beszerzi az alapanyagot a mi bulinkhoz. – nevetett.
- Tessk?
- Tudod, hogy mi is egy kicsit berghassunk. – csilingelte.
- Ja! s mi kell hozz?
- Van valami klnleges ksztmny! Nem tudom a nevt. Az hat a mrgnk ellen.
- Aaa-ha. – beljebb mentnk. A zentl mr nem hallottam Alice fecsegst.
- OTT VAN! – ordtott
- KI? – kiltottam vissza.
- ROSALIE! MENJNK ODA!
- OK! - Majd kiverekedtk magunkat a tmegbl, s odamentnk a brhoz, ahol Rose vrt minket csillog szemekkel. Mikor odartnk Alice kezbe nyomta a vrvrs italt, majd az enymbe valami sznes italt. Majd egyszerre felkiltottak:
- Isten, Isten! – azzal lehztk. Ksn kapcsoltam, de n is belekortyoltam az italomba. Mindketten elkezdtek khgni.
- Ez nagyon ers! – krkogott Alice!
- Az! s ts! – khgtt Rose. Azzal mg egyet nyomott Alice kezbe.
1 rval ksbb
Alice s Rose mr ersen becsptek. Most is kt idegen frfival tncoltak. Szegny Jazz s Emmet. Ha ltnk. Ha ltnk, szegny gyantlan tncpartnerek. n szinte nem ittam semmit. Hajnali egy is elmlt mikor kiverekedtem magam a tmegbl, azzal a szndkkal, hogy haza megyek aludni. Hisz holnap lesz letem legfontosabb napja. Aludnom kell. Br Edward nem rt vissza szerintem mg a legnybcsbl, amit Jasperrel s Emmettel tartottak. Igen. Idkzben k is megjttek egy j kis partizsra. Kirtem mire megkocogtatta valaki a vllamat. Megfordultam s elspadva leheltem:
- Jacob?!
*
Alice szemszge (4 rval ksbb)
Feltpszkodtam a nagy francia gyrl. Krbe pislogtam. Rose mg mindig ntudatlan llapodban fekdt mellettem. Hol vagyok? Hol van Bella? Mirt fj gy a fejem? Hol van Edward? Hny ra van?
A szoba ismers volt. Minden. Hisz ez a lakosztlyunk! A fejem! gy hasogat! Felpillantottam az rra: reggel 7.
- Rose! – veregettem meg a vllt. – Rose!
- Igen? Tessk! mi van? Hol vagyok? Mi trtnt? – krdezte ktyagosan.
- A szobnkban. – feleltem nyszrgve.
- Bella?
- Nem tudom!
- A fejem! Mi trtnt tegnap?
- Nem tudom. De aggdom Bella miatt. Felhvom Edwardot.
- Hvd. – nygte.
Feltpszkodtam, majd imbolyogva megindultam a kzelben lv telefon fel. Betttem Edward szmt. Els csrgsre felvette.
- Szia! Na, mi van Alice? J volt a tegnapi buli? – nevetett – Japert s Emmetett gy kellett lefognom, hogy ne sse le a gyantlan khm tncpartnereiteket. Mg mindig dhngenek! – nevetett.
- J, j. – br meglepdtem. Milyen tncpartner? Ezt ksbb meg kell tudnom. – Bella veled van?
- Tessk? – a hangja fakn csengett.
- Azt krdeztem, Bella veled van-e! – ordtottam
- Nincs! Hol van? – krdezte idegesen.
- N-nem, nem tudom. – nygtem – Azt hittem veled van. Edward! Elhagytuk a mennyasszonyt! – mire a hangon elcsuklott. A szememet pedig szrtk a nem ltez knnyek.
- Tessk?! – vlttte.
11.fejezet
Dhroham
Alice szemszge
- Edward! Krlek, krlek, nyugodj meg! – zokogtam. Testemet tadtam a reszketsnek. Mirt nem tudtam r jobban vigyzni! Mi van, ha valami baja esett? Soha, soha nem fogom magamnak megbocsjtani.
- Alice! Alice! Hogy tehettl ilyet? Mirt nem voltatok kpesek jobban vigyzni? – vlttte – Eszednl vagy? Hogy nyugodjak meg! Eltnt! Mi van, ha sszefutott azzal a mocsokkal, s befejezte mind azt, amit elkezdett! EZ az egsz csak is a TE hibd! Nem Rosalie-, senki ms csak a tid! Mert nem voltl kpes neki megmondani, hogy megszervezet az eskvt! Most mind ez nem trtnt volna meg! – szavai mintha gyomorszjon vgtak volna. De a legrosszabb: igaza volt. Csak az n hibm. Senki ms. Az enym.
- Igazad van! – bgtem – csak az n hibm
- s most mg is mit csinljunk?!
- Szerint… - nem tudtam befejezni, mert Rose elvette tlem a telefont.
- Nyugi Edward. Megtalljuk. Elszr is lemegynk a blterembe, s krbe szaglszunk. Ahol megrezzk Bella szagt, megrezzk azt is merre ment s azt is, hogy kivel. Onnantl a mi fajtnknak gyerekjtk. – mondta komoly, kimrt hangon.
- De vmprok is voltak! Mi van, ha k bntottk? – hallottam mg a telefonon kvl is Edward fjdalomtl eltorzult hangjt. Soha letemben nem fogom elfelejteni, hogy mekkora fjdalmat okoztam neki. Ez a hang, egsz ltezsemben ksrteni fog. s a legrosszabb, hogy nem „lttam” elre mi fog trtnni. Mostantl rllok Bella jvre. Htha ltok valamit. De most annyira sznalmasan reztem magam. Hogy tehettem ezt velk? Vele?
- Nem bntottk, Edward! Biztos, hogy nem. De ha igen – felelte mg mindig nyugodtan – azt is megtudjuk, ha vgre lemegynk, j?
- Hogy mondhatod ezt ilyen nyugodtan? – vlttte.
- Csak arra akarok kilyukadni te szerencstlen, minl elbb lemegynk, annl elbb megtudjuk mi lett vele! Leesett? – krdezte Rose trelmetlenl.
- J menjnk le. – mondta ktsgbeesett hangon.
- Na gy kell ezt csinlni! – nevetett Rose.
- Te, hogy lehetsz ennyire nyugodt?! – siktottam
- gy, hogy ahogy Bellt ismerem hamarabb csap bele a villm, mint, hogy most baja legyen. Azt a Jacob gyereket is, hogy fejbe vgta! – kacagott – Tiszta kk s zld volt a feje tegnap a partin! – mosolygott
- Ott volt tegnap a partin? – vltttem, mire Rosalie arcrl is lefagyott a mosoly. Felfogta mit jelenthet az, ha Jacob ott volt.
- Te j g! – vistott is. Kifutottunk az ajtn s 2 mp-en bell a blterem ajtaja eltt voltunk. Edward mr bent volt. A padln trdelt, s srt.
- Itt volt is! – zokogott – itt volt az a szemt is! – odasuhantam mell, s letrdeltem, majd a htt kezdtem cirgatni.
- Nem lesz semmi gond! Megtalljuk, hallasz? Meg kell, hogy talljuk! – komoly erfesztsembe telt, hogy ne kezdjek el n is srni.
- De vele ment el! – vlttte, majd egy fl msodpercen bell felpattant, s egy akkort ttt az egyik oszlopba, hogy megrepedt, s az egsz plet megrzkdott. – Vele ment el! s ha bntotta? A te hibd Alice! s az enym is! Mirt nem vigyztam r jobban! tudhattam volna, hogy nem bzhatom rd!
- Elg! Hagyd abba! – kiltott fel Rose – Hagyd bkn Alice-t! Senki nem tehet rla! Ok? Megtalljuk, de azt nem trm, hogy bntsd Alice-t! Igen. Mindannyiunk hibja, nem csak az v! Ne vettsd ki r az egszet! s nsajnlat helyett inkbb trdjnk azzal, hogy megkeressk, mieltt nem lesz ks. – mondta komoly, de a vgn mr elgytrt hangon. Edward kifjta a levegt, majd megszlalt fojtott hangon:
- Rendben. Induljunk! – azzal kisuhant az ajtn, a szag nyomn. Bella s Jacob illata nagyon intenzv volt, s szerencskre elg friss volt. Az egsz gyerekjtk volt. 1 percen bell egy lepusztult hz eltt voltunk. Jaj, ne! Mi van, ha elkstnk? Milyen hely ez? Mi van, ha mg is bntotta? Jaj, ne, ne, ne! Nem! Nem lehet! Edward egy msodperc alatt bergta az ajtt, s mr bent is volt. Kvettk. Egy nagy helyisgbe lptnk be. A legegyszerbb berendezs volt. Semmi nem passzolt egymshoz. Ez lenne a laksa? Jacob kint aludt a kanapn. Bella sehol! Br nagyon ers az illata. Az agyam lebnult a fjdalomtl. Mi van, ha meglte s elsta?
- Elg volt Alice! – suttogta Edward – Ne gondolj rosszra. Szedjk, ki bartunkbl merre van! – mondta gyilkos hangon. A hideg rzott ki. Bntani fogja a fit, ha nem beszl. Ebben biztos voltam, megknozza. Igazam volt. Pofon vgta, mire a finak ijedten kipattant a szeme, majd rekedt, hallra ijedt hangon megszlalt:
- Kik vagytok ti? Ki vagy te? Mit akarsz tlem?
- A legrosszabb rmlmod, ha kell, ha nem mondod el, amire kvncsi vagyok!
- Nem tudok segteni! – mondta meggondolatlanul. Erre Edward felemelte a pljnl fogva, majd a falhoz vgta:
- Merre van Bella! – vlttte,
- Nem tudom, eskszm, nem tudom! – srta. Letrdelt mell, majd megszortotta a karjt, hogy mr reccsent egyet, br mg nem trt el.
- Vagy elmondod, merre van, s, hogy mit tudsz, vagy sznalmas letednek fjdalmas vge lesz. – sziszegte.
- N-nem tudom! – erre mr Rosalie is odasuhant, majd megszlalt:
- Na, j, elg a baszakodsbl! – majd a tkhez fogott egy ollt – Vagy elmondod, amit tudni akarunk, vagy bcst vehetsz a bartodtl!
- Ok, ok! – srta – Felfogtam! Este beszlgettnk egy kicsit, itt fent nlam. – Edward szeme erre felpattant, s a dhtl izzott – D-de nem bntottam. Mltkor egy kicsit be voltam rgva, soha nem tennk ilyet jzanul. Eskszm! U-utna, olyan jjel 4-5 krl elment.
- Igazat mond. – jelentette ki Edward. csak tudja.
- Ksz, seggfej, azzal Rose elsuhant, de eltte mg a fejt a falhoz vgta, gy, hogy elvesztette az emlkezett, br mg lt. Majd maghoz tr…
- Ez gyes volt. – jelentette ki Edward.
- Ezekkel gy kell bnni. – duruzsolta diadalmasan Rose.
- s most merre tovbb? – krdeztem.
- Kvetjk Bella szagt. – jelentette ki aggd hangon Edward. Lttam, hogy megknnyebblt, hogy nem bntotta, t Jacob, de mg mindig nem tudjuk, merre van Bella.
- Megtalljuk, Alice. - mondta Edward, a ki nem mondott gondolatomra.
- Jl van. Induljunk. – azzal elkezdtnk suhanni a szag irnyba. Az illat egy siktorba vezetett. Jajj, mit csinlt itt? Mi lesz gy az eskvvel? Bntottk? Ismt egy ajt eltt talltuk magunkat. Mit csinl itt Bella? reztem egy nagyon ismers fi szagt. Taln vele van?
- rzitek? – krdeztem kvncsian.
- Igen. – felelte Edward, majd az arca megkemnyedett. – Mike Newton.
- Mit csinl itt? – a meglepetstl leesett az llam, s Rose arca is kvette a pldmat.
- Nem tudom. De mindjrt megtudjuk. – jl ismertem Edwardnak ezt az arckifejezst mostanban: fltkeny. Edward becsngetett. 2x – 3x. Semmi. Lttam, hogy mindjrt betri az ajtt, ezrt figyelmeztettem.
- Nyugi. Mindjrt jn. Mr hallom. – igazam volt. 10 mp-en bell megjelent Mike. Mikor megltott minket, neki is leesett az lla.
- Sziasztok, ht ti? – Edward viszont nem kertelt.
- Itt van?!
- Ki? – tette a hlyt Mike.
- Bella.
- Ja, hogy . Nem is tudom.
- Ne jtszs velem Mike, mert megbnod. – ebben a pillanatban tnyleg gy nzett ki, mint egy vmpr. Mike elspadt ettl az arckifejezstl majd megszlalt.
- Igen itt van, de mg alszik. Gondolom fel msz hozz. hm, 2. emelet balra a 2. ajt. De ne aggdj, nem trtnt semmi olyan. Csak beszlgettnk. Edward elszr emberi tempban haladt felfel, majd ahogy kikerlt a lttvolsgbl, felsuhant. n is kvettem, Rose pedig lent maradt Mike-kal. Igazbl csak hallgatzni akartam. Kvncsi voltam mi trtnt.
Bella szemszge
lmodtam. Az lmom ismt jl kezddtt. Edwardot lttam. A leggynyrbb angyalomat. Szemben llt velem, s megindult felm. Kitrtam a karom, n is kzelebb lptem, s felgaskodtam, hogy tkaroljam a nyakt. azonban eltolt, s megkerlt. Az lom, hirtelen a jl ismert rmlomm vltozott. Megfordultam, hogy lssam, merre megy, br tudtam. s akkor meglttam t. Edward megllt vele szemben tfogta a derekt, s megcskolta, kzben a nevt suttogta: „Tanya”. n sszeroskadtam a padln a fjdalomtl. „Ne! Edward! NE” ordtottam. Ugyanaz az lom volt, mikor utaztunk. Ugyanazt a fjdalmat reztem most is. „Ne!” Siktottam.
- Sss, Bella! Sss! – simogatta meg a vllamat egy kemny, hideg, mg is a szmomra a leggynyrbb kz a vilgon.
- Edward? – krdeztem rekedt hangon.
- Igen.
- Jl vagyok. – prbltam mosolyogni, mert lttam a szemn irt dhs.
- El tudod kpzelni mit ltem t az elmlt 20 percben? Majdnem kinyrtam Jacobot, majd Mike-ot. Kzben hallra aggdtam magam, hogy mi van veled. Persze a telefonod ki van kapcsolva. Bella! Hogy tehetted ezt velem?
- Igazbl Jacobbal akkor futottam ssze mikor mentem volna fel a szobnkba, aztn elmentnk stlni, csak tl messze jutottunk ezrt felhvott maghoz. Megbeszltnk a mltkorit, bocsnatot krt majd n elmentem. Csak tkzben megtmadtak, ekkor jtt Mike. Nagyon meg voltam ijedve, meg nem tudta merre van a szllodnk, ezrt felhvott a nagymamja hzba. is az eskvre jtt. s vletlenl pont arra stlt amerre n. – mondtam az igazsgnak megfelelen. Edward lelt mellm, majd tlelt, s a flembe suttogta:
- Soha a htralv ltezsemben nem hagylak magadra, megrtette Mrs. Cullen? – kuncogott megknnyebblve. Egy kicsit megrezzentem az j nem hallatn, majd, visszasuttogtam:
- Igen. Megrtettem. – majd tkaroltam a nyakt, s megcskoltam. pedig kszsgesen vlaszolt minden mozdulatomra. A cskunkat Alice zavarta meg, amirt most nagyon utltam:
- Fiatalok, ezt tartogasstok a Nsztra! – csattant fel – Jaj, Bella! Szrnyen aggdtam! Soha tbb ne csszklj egyedl! De most mennnk kell, a mennyasszonynak el kell kszlni. – mosolygott vaktan Alice – Egybknt is ez elg sok id lesz. Bella, szrnyen nzel ki! – fintorgott Alice – Komolyan. Tsks a szemed, a hajad, mint a sznaboglya, radsul spadtabb vagy mg nlam is! Ami szinte lehetetlen! Az arcod be van esve, s nyzott vagy!
- Szerintem, gynyr vagy. – duruzsolta a flembe Edward.
Azzal kimentek, n pedig felltztem, majd lement hozzjuk. Rose is ott volt, megknnyebblt arccal. Mellette Mike svrgan nzett rm. Csak ne kezdje el megint, hogy van msik lehetsgem is, ami persze nem lenne ms, mint .
- Ksznm Mike, hogy segtettl. Meg, hogy idejhettem jszakra. Tallkozunk az eskvn. Szia. – kszntem el, s mr ki is lptem az ajtn. Edward, Alice s Rose is mondott valamit, majd kvettk a pldmat.
Edward felkapott, majd elkezdett velem suhanni. Pr percen bell mr a szobnk ajtaja eltt voltunk. Edward be akart menni, de Alice meglltotta.
- Edward! – nzett r dhsen.
- Mi van?
- Ismered a szablyt. Nem jhetsz be! Nem lthatod Bellt!
- De ez hlyesg! Bent akarok lenni.
- Nem! Egybknt neked is kszlnd kne. Te is szrnyen nzel ki! Vralfutsos a szemed alatt, a hajad kcos, spadt vagy! Menj el vadszni, ltzz t, majd Jasper s Emmet segt, ja s fslkdj meg! – mondta mindent tud hangon Alice. Odasiklottam Edward mell, majd a flbe suttogtam:
- Szerintem pedig, jl nzel ki! – felkuncogott, majd megpuszilt s el is tnt. Igazat mondtam. Szerintem mindig jl nz ki. mindig tkletes. Hogy lthatja mindezt Alice? Azzal az emltett szemly betuszkolt az ajtn, majd be a frdbe.
- n a hajt akarom meg csinlni! – mondta izgatottan Rose
- Rendben. Kezdjk. – mosolygott Alice.
*
6 rval ksbb
- Ksz vagy! – duruzsolta a flembe Alice – Megnzheted magad. – Megfordultam. A tkrben egy idegen nt lttam. Az arca olyan volt, mint egy szobornak. Krm sznm az orcja pedig halvnyan kipirulva. A sminkje tkletes volt. A haja, mint az angyaloknak, gndr frtkben omlott le a vllra. Minden sszeillett. A ruhja gynyr volt. Mikor megmozdultam is megmozdult. Nem tudtam mire vlni. A szeme volt a legfurcsbb: valami klns fny csillogott benne. Mintha felhtlenl boldog s izgatott lenne egyben. Ez n lennk?
- Igen, szvem, – mosolygott Alice. – Ez te vagy. – felelte a ki nem mondott krdsemre.
|