Live Free or Die - lj Szabadon vagy Halj meg 4-8.fejezet
Kijara (Kija) 2009.12.29. 20:31

Live Free or Die - lj Szabadon vagy Halj meg 4-8.fejezet
email: kijara1993@citromail.hu
szerz:Kijara (Kija)
5. fejezet – Nightmare – Rmlom
CARLISLE CULLEN
Csendben utaztunk tovbb. vatosan vezettem, nem volt r semmi szksgem, hogy bajba keverjem szegny lnyt. Fleg most, hogy tele voltam ktelyekkel. Yvonne furcsa volt szmomra. Br mr kpes voltam semlegesen viselni egy ember kzelt az illata mgis mmoros rzst keltett bennem.
Nem volt rossz illata, st! Felidzte bennem a rg mlt ltemet, mikor mg ember voltam. Az illata hasonltott a frissen slt kenyrre mgis friss volt, akr az es utni reggel. Hajbl a hsos, rett cseresznye szaga radt, klns md finomnak hatott. Hirtelen letekerte az ablakot s kihajolt, gy felm sodorta a szl illatt. Azonnal visszarntottam s felhztam az veget.
Egy darabig csak nztem r. rtetlen, sugrz kk szemeiben kutattam, mire is gondolhat, mikzben prbltam magyarzatot keresni. Vgl nagy nehezen kibktem valamit.
- Krlek, ezt ne… Nem szeretem, ha huzat van, megfjdul a fejem – mondtam automatikusan. Elg sszeren hangzott, mg nem kezdett ellenkezni.
- Na persze! Ki sem llhatja mi? Mondja meg inkbb, hogy megbnta az egszet – morogta, majd shajtva fordult el. Megsrtdtt. Csak mosolyogtam r, hiszen annyira rtatlan emberi lny volt. – Tegyen ki a saroknl! Majd stoppolok.
- Mg, mit nem? – hledeztem. Nem gondoltam volna, hogy ennyire haragszik. Mgis rgyorstottam, ha netn ki akarna ugrani. Vgig arct figyeltem, tudtam, hogy elg jk a reflexeim, mintsem balesetet okozzak. – Ez a legbutbb tlet tled, Yvonne!
Csak csendben duzzogott, br tbbszr lttam, hogy kszl visszavgni. Mlyet shajtottam, majd oldalra nyltam a sebvlt fel. Flrertette mozdulatom s azonnal elvrsdtt, mikzben elhzdott. Halkan kuncogtam, nagyon vicces helyzet volt.
- Nem akarom kihasznlni a helyzetem – mondtam, majd felmutattam bal kezem. – Ltod, nekem mr van felesgem, s nagyon szeretem t.
- Ez hazugsg! Maga nem szereti a csaldjt! Folyton csak kltzteti ket, nem hagyja ket normlisan lni! Egy bartjuk sincs, mert maga gy intzte a dolgait! Hogy lehet ilyen szrny apa valakibl? – hborgott, mire csak bmultam r. Nehezemre esett dbbenetemet leplezni, s indulataimat visszafogni. – Lefogadom, hogy idk krdse s Edwardk intzetben fognak kiktni, mert maga elvlik a felesgtl.
A fkre lptem oldalra rntva a kormnyt. A fekete Mercedes megprdlt az ton, majd megllt a hban pr centire egy fenyfa vaskos trzstl. Nem csatoltam ki vem csak fl oldalra fordulva bmultam r.
Mellkasa fel-le jrt, mikzben zillt. Tg pupillkkal bmult maga el, krmeit a brlsekbe mlyesztve. Nagyon megijedhetett. vatosan fel nyltam, hogy megvigasztaljam, de remegve elhzdott, majd kicsatolva magt kinyitotta az ajt.
- Krlek… Ne haragudj – suttogtam remeg lbait ltva, majd megrintettem ujjait. Halkan felnysztett, majd elfutott. Mg reztem knnyei ss illatt, lttam nhny hba hull cseppecskt.
Ramatyul reztem magam, mr amennyire tudtam. Kiszlltam, majd gondosam bezrva az ajtkat pokrccal egyik vllamon indultam megkeresni. Nem akartam hasznlni a rendelkezsemre ll sebessget. Tudtam, hogy mg jobban kikszten. Emberi lptekkel haladtam a hban, mikzben az jra hullani kezdett, betakarva vllaim. Hirtelen megtorpantam.
Nem rtettem, mirt kell egyltaln megtallnom Yvonne-t. rohant el, biztosan tud vigyzni magra, msrszrl pedig nem vagyok az apja. Mgis…
Valami fle ers vonzalom kttt hozz, ami mardosott bellrl. Sugrz kk szemeinek emlke bntott. Olyan rtatlan s vdtelen volt, mint brmely ms haland lny. Csodlatos volt. Killt magrt, kpes volt elmondani azt, ami t bntotta, n meg ostoba mdon megrmisztettem. Biztosan dhs rm, azt hiszi brmikor meghalhatott volna, pedig az egyetlen dolog, ami meglhette volna, az n vagyok.
Mellettem nagyobb veszlyben volt, mint brhol mshol, holott n voltam a legtisztbban gondolkod vmpr a csaldombl. Azt hittem sosem leszek kpest elveszteni a fejem, plne nem egy nnl.
Yvonne ms volt, mint a tbbi n, mint a tbbi ember. klnleges. Volt benne valami, ami msban nem, de mg nem jttem r micsoda. A vre illata teljesen megbdtott, a rendelben, s nemrg az ablaknl is. Biztosan finom lehet…
Hirtelen trtem magam brndozsaimbl, s sznalommal gondoltam magamra. Nem hiszem el, hogy gy gondoltam arra a lnyra, mint egy… telre. Undort, gusztustalan dolog volt. Tudtam, hogy hamarosan vadsznom kell, hogy tnyleg ne bntsam.
Addig is meg kell tallnom, hogy ezt ms se tehesse meg. Mly shaj szakadt fel torkombl, mikzben lazn hajamba trtam. A szke tincsek knnyedn visszalibbentek eredeti pozcijukba. Lassan megmozdtottam orrom, ahogy a levegbe szagoltam. Tbb szz illat csapott meg; feny, nizs, ibolya, s azaz ismers kbt illat.
Mosolyra hztam ajkaim, majd halk lptekkel megindultam egy fa fel. Amikor odartem lassan kopogtam prat a fa trzsn s leguggoltam mell. Ott gubbasztott, vllai remegtek, fejt trdeire hajtotta. Karjai lbai kztt a porban fekdtek ujjaival kis flkrket rt le. Ebben a helyzetben nagyon szeretni valnak tnt, ugyanakkor sajnltam is.
vatosan megrintettem felkarjt, amire nem reaglt. A flelem kilt arcomra, habr tudtam, nem voltam kpes brmit tenni ellene. Kicsit megrztam, de erre sem kaptam reakcit. Aprt nyeltem, majd kzelebb hajoltam mell dlve, majd lassan lembe hztam hajt simogatva. Ersen karoltam, fltem, hogy megfzik, elvgre elgg latyakos volt a fld alatta.
- Sajnlom, Yvonne. Nem akartalak megijeszteni – suttogtam flbe, ahogy gyesen elhztam hajt. – Figyelj, tudom, hogy a bartaid mesltek neked rlam, de ez csak pletyka. n nagyon szeretem a csaldomat, s mindent megbeszlek velk. Kptelen lennk semmibe venni az rzseiket.
- De ht… Eljttek. Elhozta ket, kiszaktotta a barti krbl, s j helyen kell folytatniuk a sulit – motyogta crnavkony hangon, ezrt lassan arct simogattam. – n tudom milyen, mikor a szlk inkbb sajt magukat nzik a gyermekeik helyett. Apm elhagyott minket, s most visszajtt egy msik nvel az oldaln. Nagyon rossz rzs, krem, knyrgm, ne tegye velk ezt. Nagyon rendesek, megrdemlik a szeretetet.
- Tudom – blintottam, majd fejre hajtottam enymet. reztem mellkasomon szvverst, s a csndben lassan szmolni kezdtem a dobbansokat. – Baj van a szveddel? Elgg lass a lgzsed – mondtam shajtva.
- Nem, semmi csak nha ok nlkl megszdlk – mondta, mintha termszetes dolog lett volna. Elvette ngyjtjt, de kis habozs utn visszacssztatta zsebbe. – Jah tnyleg, maga elcsrta a cigimet – morgott.
Csak megcsvltam fejem, majd megfogtam kezeit, s tenyereimbe zrtam ket. Krmei hosszak voltak, gynyren sminkelve, de a mellette lv br elgg ramatyul nzett ki.
Lemondan shajtottam, de vgig mosolyogtam. Nha feljebb fszkeltem lemben, nem hagyva, hogy elaludjon. Visszagondoltam az elmlt fl rra. Azt hittem trtnt vele valami s tbb nem ltom, nem rezhetem finom, mmoros illatt. Ez a tny megrmtett. Nem akartam elveszteni ezt az rtatlan emberi lnyt. volt az egyetlen – itt tartzkodsunk ta -, aki kpes lett volna valaha is rjnni kiltnkre. Ezt mg nem lehetett, soha nem lehetett.
Csapdba csalhattam volna knny szerrel, hiszen csak ember volt, viszont biztos voltam benne, hogy ha megtudn, csak srva engedn, hogy megljem.
Torkomban gombc ntt, amikor erre gondoltam. Ha megtennm, minden gtlsomat levetkznm, s tbb nem lenne, ami emberiv tenne. Nem akartam teljesen szrny vlni.
Nem vakodtam, vagy t fltettem, n magam fltem. Fltem attl, hogy vgl azz vlok, akiv nem akartam soha. 1663 ta kpes vagyok megllni, sosem hittem volna, hogy jobban tudok szenvedni 300 vvel ksbb, mint akkor. Ez az els eset, hogy nem bzom meg magamban s ez aggasztott. Mintha csak lmodnk, mindig ettl rettegtem, ez volt lmatlansgom rmlma.
Yvonne lassan szuszogott karjaiban. Vgl mgis kpes volt elaludni, br gy nagyobb az eslye, hogy megfzik. Elhatroztam, hogy megvom magamtl, ha kell. Az semmire sem lenne megolds, ha elmeneklnk. Megprblom kontrolllni magam, akr ltem rn is. Nem hagyhatom, hogy egy ilyen nagyszer emberi csoda megszaktsa teljes, minden rtk lett egy ilyen szrnyeteg ltezse miatt, mint n vagy a csaldom.
Az ember lete rvid, nhnyan ki sem kpesek lvezni azt. Valaki csak azon trekszik, hogy megtallja az rtelmt. Egyszer egy olasz vmpr azt mondta nekem, hogy az ember azrt l, hogy minket tplljon. Ez hazugsg volt. Ezek a csodlatos lnyek megrdemlik, hogy tljk ezt a rvid idt, ami kijutott nekik.
Mikzben Yvonne kicsi, karcs, trkeny testt tartottam, hogy kialudhassa magt, elhatroztam magam. Soha, rk ltem egyetlen rjban sem fogok bntani, mg szavakkal sem, egyetlen embert sem. Mindet megmentem, akit csak tehetek. Ha kell… Hajland vagyok tjuttatni ket az rk lom birodalmba, de soha tbb nem fogok szenvedni, ltni egyetlen csodlatos teremtmnyt sem…
Taln… Ezrt kaptam eslyt a tovbbi ltezsre?
6. fejezet – A night in Manchester – Egy jjel Manchesterben
Egy rten lltunk. Csak s n. Arany szemei most sttek voltak, de ugyan azt a kedvessget rasztottk, mint eddig. Meleg id volt, New Hampshire-hez szokatlan mdon, de mgis az rnykban llt, tli ltzetben.
Furcsn nztem r, szlsra nyitottam szm, de hang nem hagyta el torkom. Htra lpett egyet, mintha meneklni akarna, de fel nyjtottam kezem.
A kedvessg lassan tvltott knldsba, majd lassan felemelte kezt. Mieltt ujjait elrtk volna a nap sugarai, visszahzta azt.
Fel lptem, de megtorpantam, mikor ujjaim hegyt rintettk a fszlak, s megvgtk a vkony brm. Kiserken vrem szaga eljutott hozz, mire rm vicsorgott. Hossz, les metszfogai tkletesen ltszottak, s ez megrmtett. vatosan htralptem, mikor morogni kezdett. A kvetkez pillanatban, mr elbortottk szemeimet a szikrk, s les fjdalom nyilallt jobb vllamba. reztem, ahogy a vr kiramlik a testembl, hogy jllakhasson…
Riadtan, zihlva rntottam el htam az lstl, mely mr tvette testem melegt. Szemeim kicsit knnyesek voltak, s nem mertem oldalra nzni. Beletelt egy percbe mire felfogtam, hogy a kedves doktorral Manchesterbe tartunk, s, hogy volt egy kis nzet eltrnk. Amikor felsejlett elttem, hogy a karjaiban aludtam elpirultam. Jobbnak lttam, ha nem mentegetzk, attl csak mg knosabb helyzetbe sodornm magam.
- Felbredtl? Rosszat lmodhattl elgg furcskat, motyogtl, s egy darabig vergdtl is – mondta halkan, mire vatosan rpillantottam. – Remlem nem bnod, hogy nem bresztettelek fel.
- Nem, nem dehogy. Legalbb kialudhattam magam – mosolyodtam el halvnyan, habr szemeim eltt lebegtek azok a rmes fogak, amelyeket lmomban lttam. Nem rtettem mirt lmodom vele mindig, de ami jobban aggasztott, hogy sosem volt ember. Mindig ugyan az a rmes szrnyeteg: vmpr. – hm… Sajnlom az elbbi hisztimet. Mostanban nygs vagyok kiss. Taln az lmaim az oka.
Csak blintott, de vatosan nylt elre s kapcsolta be a ftst. Nem tudtam, honnan veszi, hogy fzom, br kiss tnyleg hidegebb volt a megszokottnl. Feltnt, hogy a rdiban CD szl a megszokott ads helyett. Dr. Cullen valan egy igazi jl nevelt riember volt, ha szerette a klasszikusokat, br autba vlaszthatott volna mst is. Olyan, mintha… Nem is a huszadik szzadban szletett volna.
Lassan oldalra pillantottam az id msodperce alatt vgigmrve. Egyenes tartsa volt, mg egy orvoshoz kpest is, de a bre betegsgrl rulkodott. A porcelnszersgvel semmi baj sem volt ellenben a fehrsgvel. A szeme alatt hzd lila foltok mg inkbb arra a kvetkeztetsre adtak indokot, hogy a frfinak valami slyos, taln gygythatatlan betegsge van.
Ahogy egyre jobban kezdtem megismerni t, rjttem, hogy sajnlom t az egyik oldalrl. Sajnlom, hiszen nem is ismerik s eslyt, sem adnak neki, mikzben olyannyira jraval, ers teremts, hogy gyllni vagy nem szeretni nem is lehet. Nem szeretni… Ez megnevetetett. Vagyis valamilyen szinten n is szeretem…
Msik oldalrl felnztem r. Ennyire kedves ember, megrt, segtksz mikzben haldoklik. Felnztem r, amirt ilyen ers tudott lenni. A tekintete sosem rulkodott arrl, hogy szomor lehet… Mindig csillogott s vidmsgtl sugrzott.
Ez volt az a frfi, aki hirtelen felbukkant az letemben, de nem azrt, hogy felkavarja azt. Vagyis, de! Pontosan azrt jtt, viszont semmi rosszat nem kvetne el soha. Azrt jtt, hogy szebb, boldogabb tegye az letemet, s n el is fogadom ezt, felttel nlkl.
- Alkonyodik – mondta hirtelen kizkkentve a csodlatbl. – Remlem nem gond, ha csak ksn viszlek haza – mondta elmosolyodva, majd felhzta az ablakot. – Ha gondolod, visszafordulhatunk, s mskor elhozlak.
- Nem ksznm. Mr gy is tbbet tett rtem a kelletnl – mondtam halkan, majd farmeremmel babrltam. – Nem szksges megvrnia, nyugodtan hazamehet, ha kitett engem. A csaldja biztosan vrja mr.
- s mgis, hogy mennl haza? – nevette el magt. – Ha jl sejtem kicsit hinyos terved volt. Ne aggdj egyltaln nem vagy tban nekem, st legalbb ms emberek trsasgt is lvezhetem. Ritkn tltk ennyi idt ms szemlyekkel. Mg kollegkkal sem beszltem mg ennyit.
Hamarabb odartnk, mint gondoltam volna. Taln ez annak is ksznhet, hogy sosem nztem a mszerfalra, holott tbb mint a megengedettel mentnk. Els dolgom volt, hogy felkeressek egy bevsrlkzpontot, de ragaszkodott, hogy velem tart. Rvett, hogy belkaroljak, mikzben bevsrlkocsit tolva magam eltt haladtunk elre. Csodltam, hogy szinte mindenki minket bmul, aztn megvilgosodtam. Dr. Cullen gynyr volt, akrhonnan is nztk, s reg is hozzm kpest. Hirtelen megtorpantam egy ajndkbolt eltt.
- Bemehetnk ide? – mutattam a kirakatra, mire mosolyogva blintott, s szavaim alapjn cselekedtem. Hamar kijttem, de nem res kzzel. Nhny szpen becsomagolt ajndkkal. – Ha gondolja, kihasznlhatja az alkalmat s meglepheti a szeretteit.
- Ksznm, de pontos terveim vannak ajndkozs tern – nevetett kedvesen, majd ismt karjt nyjtotta. Mivel fztam elfogadtam, de nem lett melegebb. – Hm… Meghvhatlak egy vacsorra? Hiszen nem is ebdeltl.
- Nem hiszem, hogy ez tl j tlet. Mellesleg hes sem vagyok – motyogtam rtetlenl, br zavart, hogy ma mr sokadjra van igaza. – Br jobban szeretek magamnak gondoskodni lelmiszerrl.
Csak megrzta fejt, majd gyngden hzni kezdett egy tterem fel. Zavartalanul leltetett, majd tlapot nyomott kezembe, hogy vlasszak. Valami egyszert akartam, de mire felocsdtam mr rendelt is helyettem. Amikor kihoztk az telt az hatalmas adagnak tnt, s csak dbbenten pislogtam.
- Ugye viccel? Ha ezt megeszem, kt htre jllakom – nevettem, de felemeltem villm. – Ksznm szpen. n nem eszik doktor r? n sem evett mr elg rgta. Ha nem eszik rendesen meg fog betegedni, s az ebben az vszakban nem tl kellemes. Fleg a munkjt tekintve.
- Ditzom, nem ehetek meg brmit, s mr hozzszoktam a tlrk miatt – mosolygott kedvesen, majd biccentett. – Igazn nincs mit, j tvgyat – tette hozz, ahogy arcom frkszte. – Mita dohnyzol? – krdezett r vgl.
- Nem tudom. Nem rgta gy egy ve, de lehet, hogy megvan msfl – vontam vllat, majd lenyeltem a kvetkez falatot. – Mennyien mondtk, hogy ne szokjak r, mert hajlamosabb leszek a daganatok kialakulsra s semmi bajom. De… Ugye nem fogja elmondani a szleimnek? Tudja az apm csak most jtt vissza, nagyon hossz id utn s nem akarom, hogy mg jobban megromoljanak a dolgok a csaldban – mondtam shajtva.
- rtem, br… Mirt nem szoksz le? Abban igazuk van, hogy minl fiatalabban kezded, annl hajlamosabb leszel a rkokra – mondta halkan, majd khintett. – Sajnlom, nem akartalak kioktatni, csupn megjegyeztem. Tudod… Annyit meslsz az letedbl, s n csak irigykedem. Annyira mzlista vagy – suttogta csillog szemekkel.
Nem hoztam fel, hogy mirt, vagy egyb krdseket, csak nmn ettem, majd mikor vgeztem, ismt megkszntem s megtrltem szmat. Hatalmas mosollyal fizetett. Lttam, hogy valban bszke r, hogy rmet szerzett nekem s ez nekem is jl esett.
Tovbbhaladtunk a kvetkez megll ismt egy bolt volt, de most kisebb, mint az elz. Annyit beszlgettnk a dohnyrl, hogy muszj volt vennem egy gyenge vltozatot. Nem gyjtottam ugyan r, nem tudtam, hogy kezeli a fstt. Az egyik bartnm pldul allergis r.
Hamar megvettem mindent, amit akartam, de gondoltam jt fog tenni egy kis pihen a visszat eltt. Ezrt is telepedtnk le egy szkkt szlre. Sokszor megnevetettet csupn egy-egy szval. Megbeszltem vele, hogy naponta bemegyek hozz a krhzba s az ebdsznet egy rszt is vele tltm, amikor csak lehet.
Egy nap alatt kzelebb reztem magamhoz, mint azokat a bartaimat, akiket mr vek ta ismerek. Vllnak dltem a vilgos utcn, nem rdekelt ki ltja, ki nem. Egy pillanat alatt megcfolta a tnyt, miszerint nem szereti a csaldjt, s csak magra gondol. n lttam benne a valdi embert, aki igenis trdik fajtrsaival, s kpes httrbe helyezni sajt psgt, ha megmenthet msokat.
Szeretet… Ha nem is ers, behatrolhat szeretet, mgis rezhet. s n reztem ezt a furcsa szeretetet. Elbbre helyeztem, mint a sajt bartaimat, csaldomat vagy brkit a vilgon. Nem voltam szerelmes, az tvol llt tlem, de hatrozottan vonzdtam a mellettem l frfihoz. Teljesen megbvlt, habr meghatrozhatatlan a bvlet mivolta.
Abban az idben, amit aznap vele tltttem rbresztett arra, hogy sosem utltam igazn, csak bebeszltem magamnak. Amikor angyalnak titulltam taln mg enyhn is fogalmaztam.
- Lassan indulnunk kellene. Ksre jrhat – motyogtam miutn befejezett egy valban rdekes trtntet a mltjval kapcsolatban. Kezdett megnylni elttem s ez nagyon is imponlt szmomra. – Teljesen elvesztettem az idrzkem. Mondjuk, ha ilyen kellemes trsasga van az embernek nem is csoda – mosolyogtam, majd nehzkesen fellltam.
- Persze, menjnk csak. Mr rgen gyban lenne a helyed, ehelyett ilyen alakokkal tltd az iddet, mint n – nevetett, de rezheten komolyan mondta a mondat els rszt. – Ugye tudod, hogy teljesen hazaviszlek? Ilyen jjeli rkon nem tehetlek ki sehol – mondta mg.
Furcsamd sokkal gyorsabban vezetett. Viszont most nem felejtettem el nha a kilomterrra pillantani. Elfradtam ahhoz, hogy megemltsem: tl gyorsan megynk. Ugyanakkor jl is esett. bren tartott a flig lehzott ablak. Vgig t nztem, br ez t egyltaln nem is zavarta. Alakja mg spadtabbnak s halottabbnak tnt valaha is az elmlt id alatt. Most jobban hasonltott arra a dmonra, akit lmomban lttam. ppen szemfogai nem voltak, de minden msban hasonltott. A vres ajkakat s a vrs, izz tekintetet leszmtva. s nem volt gonosz. Ez utbbi az, amire az letemet tettem volna.
Hiszen egy gonosz dmon nem lett volna kpes egy lktt lnnyal beszlgetni az letrl egy gynyr, teliholdas, manchesteri estn.
7. fejezet – My home-made monster – Az n hzi szrnyetegem
Valban hazavitt. A szleim s rokonaim mr rgen aludtak gy gy osontam fel, hogy ne bredjenek fel. Elrejtettem a csomagokat, majd elmentem zuhanyozni s lefekdtem aludni.
A fradtsg azonnal gyztt s elaludtam viszont ezttal sem volt bks lmom. Megint ugyan azzal a dmonnal lmodtam, aki mr egy j ideje ksrt. Csak forgoldtam, mikzben az elmm szenvedett.
A dmon Carlisle alakjt vette fel. Kedvesen mosolygott, br fogait nem engedte ltszatni. Felm, nyjtotta kezt s n felttel nlkl nyjtottam sajtom. Ismt visszahzdott mieltt megrinthetett volna. Kzelebb lptem nem hagyva magam mikor meglttam tekintett. Ezttal aranybarna s meleg volt, de gondokkal telt. Figyelmeztetni akar. Feltnt, hogy ajkai folyamatosan mozognak, de nem hallottam semmit. Jelezni akart, de nem rtettem mire gondol.
Ahogy egyre kzelebb rtem tekintete csak vltozott. A kvetkez pillanatban falnak tkztem. Amikor lenztem mg feketn csillogtak szemei, de mikor felnztem mr vrsen izzott mind a kett. Felfigyeltem r, hogy ajkai vresek, viszont mikor a mellette ll alakra esett pillantsom megrmlten sikoltottam.
A n n voltam, de nyakamon hatalmas seb ttongott, melybl folyt vrem. Hirtelen kaptam nyakamhoz, mikor ujjaim meleg folyadkot reztek. Amikor brmre nztem az cspgtt a vrtl. Ismt a tkrre nztem, de Carlisle mr nyakamat karolta s bocsnatkrn nzett rm.
Kptelen voltam ellenllni az aranybarna szemprnak, gy automatikusan a tkr fel nyltam. Kezem thatolt rajta s sikerlt megrintenem a szrnyeteget, aki kedvenc doktorom volt. Nem fltem tle, abban a pillanatban mgis srtam. Srtam, mert nem akartam t gy ltni. nem ilyen volt. Normlis ember volt.
Vltozott a kp s az erdben voltunk, ahol dlutn is. Nem lben ltem. A fnak dntttem htam, ahogy testem zihlt s nha grcsbe rndult. Flemhez hajolt majd belesgott valamit, de nem rtettem mit. A kvetkez pillanatban mr brmet tpte fogaival.
reztem, ahogy plmba beivdik meleg vrem, de nem ereszt. Mikor elhzdik, mgis meglel s homlokon cskolt. Sikerlt rjnnm, ha a dmon engem ldztt s nem nyugodott, mg vremet nem ontja. De nem fogom hagyni neki. Dr. Cullen felllt testem melll, majd hozzm stlt. Megrzogatta vllaim mikzben riadtam kiablt, de nem rtettem. Csaj fejem rzogattam.
Megfejtettem, hogy figyelmeztetni akar valamire. Lehet, hogy csak a szrnyetegemrl van sz, mgis olyan aggdnak tnt. Fltett engem. Amikor meg akartam rinteni, hogy megnyugtassam elugrott.
Nem rtettem mirt ilyen furcsa, de zavart, hogy nem ll ssze a kp. A trtnseknek jelentsgk volt, de mg nem tudtam micsoda.
Hirtelen riadtam fel lmombl. Rjttem, hogy, amit vrnek hittem a sajt izzadsgom. Krbenztem a szobn, mikor egy elsuhan alakot lttam. Ezttal komolyan megijedtem. A fejemre hztam a takart s nem mozdultam, de nem voltam kpes visszaaludni reggelig.
lmosabban, mint valaha stltam le reggelizni. Spadt is lehettem, mert Anya azt akarta, hogy fekdjek vissza. Anthony is a nyakamon lgott, br erm sem volt elzavarni. Vgig az lmomon gondolkodtam. Nem rtettem mire akar figyelmeztetni Dr. Cullen.
- Mit krsz, kicsim? – krdezte Rikki mr vagy huszadjra, mire csak megrztam fejem. – De ht tudod, hogy nincs semmi ebdig s nagyon korn keltl…
- Lehet, de nem vagyok most hes. Este remekl megvacsorztam Dr. Cullen trsasgban – mondtam, majd fellltam. – Elnzek a krhzba – roppantottam meg ujjaimat.
- Elviszlek – ajnlotta azonnal Anthony. Mivel apm erskdtt gy belementem, hogy vele menjek br kelletlenl. – Azt hittem, mrmint Rikki azt mondta, utlod a krhzakat – morogta, mire rfjtam a fstt. – Ha jt akarsz, szpen viselkedsz, s nem mondom el a szleidnek, a tegnap trtnteket.
- Azt csinlsz, amit akarsz Anthony. Nem rdekelnek a hlye kis zsarolsaid. Akkor s ott vagyok Carlisle-lal, amikor csak akarok vilgos? Neked, vagy Robertknek ehhez semmi kze.
- Oh, most mr a keresztnevn is szltod? – krdezte dhsen. – Csak nem jrtok vagy mi? Az a fick reg hozzd. Apk el sem engedtek volna, ha tudjk, hogy tegnap vele tltd a napodat. Le tudom fogadni mit csinltatok, amirt ilyenkor jttl haza. Biztosan lehzdtatok valahol…
- Ebbl elg, nem tehetek rla, ha fltkeny vagy. Van is mire. s ha egytt vagyunk, mi van akkor? tnyleg jl nz ki. Radsul udvarias s kedves frfi. Pont az idelom – mondtam, mire csak sszevonta szemldkt.
- Szval a szeretje vagy? – krdezte, mire elvrsdtem. – Azt hitted nem tudom, hogy van felesge? Nem vagyok vak, lttam a gyrjt. Ne is remnykedj. Az ilyeneknek csak Arra kellesz. J nha egy kis finom puha husi, de sose hagyn ott a felesgt miattad. Nem rsz neki semmit – mondta nevetve.
Arrbb lktem, majd a fkbe tapostam. Kinyitottam az ajt, majd kiszlltam s becsapva elindultam gyalog. Nem volt messzii a krhz gy ez nem okozott problmt. Viszont az idegestett, hogy mostohatestvrem vgig ott hajtott mellettem. Megknnyebbls volt berni, majd azonnal felszaladtam s irodjban megvrtam.
- h, szervusz. Ilyen korn? – krdezte mosolyogva, mikor belpett. – Bocsss meg, ha megvrattalak, csak egyre tbb a baleset a rossz idvel – mondta halkan, br szemei a tegnapi feketbl aranysznre vltottak.
Felidztk bennem a tegnapi lmom, amikor a szeme aranybl feketre, majd vrsre vltozott. Nem brtam tovbb meg kellett vele beszlnem a dolgokat. Azrt vele, mert volt lmom egyik f gondja. Taln tudja a vlaszt a problmimra.
- Beszlhetnnk? – krdeztem halkan, majd leltem az egyik szkre. – Tegnap emltettem, hogy rmlmaim vannak. Nos… Tegnap is az volt. Magrl lmodom. Az lmaimban n egy szrnyeteg, aki a vremre szomjazik a msik pillanatban, pedig ugyan ez az ember, akit ismerek, de… Figyelmeztetni akar valamire, amit sehogy sem tudom meghallani – mondtam, majd lehajtottam fejem. Biztosra vettem, hogy bolondnak tart. Amikor felnztem csak dbbenten stlt hozzm s simogatta meg htam.
- Ez csak egy rossz lom, nincs semmi baj. Taln, ha elmesled, ezt egy kollegmnak tud rajtad segteni. n sajnos nem tudok – suttogta kedvesen. – Taln, ha mg mondanl valamit az lmodbl – lt le elm.
- Nos… Mindig elhajol az rintseim ell, s br n is prbl megrinteni mindig, meghtrl. Megharap valahol s hagy elvrezni, a szemei vltoznak, akr… a valsgban nha – motyogtam, br nem szvesen idztem fel. – Krem, ha tudja, a megoldst mondja meg nekem – knyrgtem.
Mlyet shajtott, majd megfogta kezem s meg is, szortotta. Szemeit lehunyta mintha nmagval vvdna, majd remnytelenl kinyitotta. gy dnttt nem mondja el azt, ami eszbe jutott.
szrevettem, hogy ablaka rsnyire nyitva van s a hideg leveg, besvt rajta. Szval a hideg miatt borzongtam, nem pedig kzelsge miatt. Megknnyebblten felshajtottam, majd fellltam. Jobbnak lttam tvozni, br mg be akartam menni a knyvtrba, htha tallok valamit, ami megolds problmimra.
- Ha… Gondolod, rhatok fel altatt, vagy esetleg nyugtatt – mondta vgl, majd is felllt. – Taln az megnyugtatna kicsit, hogy tudj nyugodtan aludni. Tbbet sajnos nem tehetek, nem tudom megvltoztatni az lmaidat. De… Ha gy rzed, az alak az lmodban segtene, csak fogadd el, s ne hagyd magad – mosolyodott el.
- gy fogok tenni. Ksznm a segtsgt Dr. Cullen – mosolyodtam el, majd kilptem tle. Nem rtettem mit jelent, hogy ne hagyjam magam. Taln beszlnem kellene a dmonommal? De ht gysem hall meg semmit. Hirtelen fordultam vissza irodjba, mint aki rjtt valamire. – Mondja, n hisz a termszetfelettiben? Mrmint a vletlenekben.
- Hm… a termszetfelettiben nem igazn, ha a vallsomat nem tekintjk annak – mosolyodott el, br ez most nem volt szinte. – A vletlenben… Ezt mr magam sem tudnm megmondani. Vannak vletlenek ez ktsgtelen, br a legtbb dolog az akaratunk szerint vltozik. Ksbb persze a dntseinket megbnhatjuk, de a vletlennek ehhez kze sincs.
Megkszntem, majd el is jttem. Nem hiszem, hogy vletlen volt az, hogy mltkor a szobm ablaka sarkig nyitva volt, vagy, hogy tegnap lttam azt az rnyat. Utbbival kapcsolatban biztosan nem tvedtem. Mr csak arra kellett rjnnm, hogy mirt az n szobm s, hogy a kettnek mi kze van egymshoz vagy Dr. Cullenhez.
Ezrt is mentem a knyvtrba. A lehet legtbb ezzel foglalkoz knyvet t akartam olvasni mg a sznetben. Ki is klcsnztem, amire szksgem volt, de mikor kirtem megcsapott az a mennyei illat, amit ltalban a krhzban rzek. Krbenztem, de sehol nem lttam senkit, ami zavart. Nem rltem meg, de aggasztott, hogy a doktor autja az plettel szemben parkol, holott elbb mg a krhzban volt. Ez marhasg, simn lehet egy msik ember kocsija. De mgis… n pontosan ismerem azt az autt s tudtam, hogy a doktor volt.
Gondolataimbl rgen ltott bartaim zkkentettek ki. Xan egyenesen nyakamba vetette magt, mg Wendy csak htulrl pislogott, de kacagva dvzlt.
- Hol hagytad a j modorod? Mr rnk se ksznsz? – krdezte Xan mikzben elengedett. – Azt hittk Rikki rjtt, hogy fstlgsz s letfogytiglanra tlt. Hol voltl tegnap?
- Hvtunk, hogy gyere velnk, de sehogy sem tudtunk utolrni. Anthony azt mondta… - kezdte Wendy, de kzbevgtam.
- Ki ne mond! Anthony idegest kis patkny. Alig vrom, hogy elhzzanak a vrosbl – morogtam, de megenyhltem. – Semmi, semmi csak a szrnyetegemmel lgtam Manchesterben – nevetettem, br tnyleg nem tudtam mit is, gondoljak Carlisle-rl.
- Azt hiszem, nem vagyok kvncsi a rszletekre – nevetett Xan, majd htba vgott. – Megynk este bulizni. Nincs kedved velnk jnni? Ott lesznek Terrjk is. Vgre bemutatja az j frfit – vigyorgott, br most hidegen hagyott.
- bocs dolgom van – vallottam be. Nem hazudtam hisz elg nagy gondom volt. Meg kellett fejtenem a vrs szem dmonom titkt. Mert mg nincs, vlaszom addig marad az n hzi szrnyetegem.
8. fejezet – Alice Cullen
El is bcsztam Xantl s Wendytl, majd siettem haza. A tli sznet utols napjig olvastam s kutatgattam. Semmire sem jutottam, gy inkbb a termszetfeletti lnyekrl szl knyvet kaptam el. Az els fejezet a leggyakoribb lnyt vette el: vmprt.
A mellkelt brn egy n llt. Gynyr, kecses teste volt. A kp fele egy napos rtet brzolt a msik egy stt ess estt. A napon a test ragyogott. A szemei vrsen izzottak mindkt kpen, mikzben vicsortott lthatv vltak hossz, les szemfogai.
Ajkai vresek voltak, de mosolyra hzdtak. Lbainl egy lettelen frfi teste hevert. Rjttem, hogy valsznleg azrt ellenkez nem az ldozat a vadsszal, mert a gynyr ni alak vonzotta az rtatlan frfit. Pont, ahogy engem Dr. Carlisle Cullen.
Ahogy megvilgosodtam, eldobtam a knyvet. Amikor az ablak nyitva volt lttam egy dsztrcst, de a hozz tartoz autt nem. Rjttem, hogy azrt, mert a kocsi fekete volt. A szomszdjaimnak nincs kocsija, teht nem az vk lehetett. Az egyetlen ember – vagy taln nem -, akit ismertem az Carlisle volt. Neki volt fekete autja. A knyvet bmultam mg egy ideig, majd felnevettem. Nem lehet, hogy az a kedves ember vmpr legyen. Hiszen a vmprok gonoszak.
Mgis… Ahogy a krhzban viselkedett. Mintha bds lettem volna szmra… s egsz egyszeren, ahogy eltnt a folyosn… megrmisztett, de hamar tereltem – legalbbis prbltam – gondolataimat. Nem hihettem komolyan ebben az egszben. Ilyen lnyek nincsenek is! Jobb lenne valamikor kivizsgltatnom magam. Betegebb vagyok, mint hittem.
Az ablak fel kaptam pillantsom, ahogy becsuktam a knyvet. Vajon… a csaldja is… De ht sem! Inkbb ittam egy pohr vizet, majd gyorsan gyba bjtam.
Msnap tants volt, ahogy azt mr megszokhattam. Ismt a gynyr pros el lhettem, amit egyltaln nem bntam. Br nem beszlgettek gy gondoltam, tudjk, mire van szksge a msiknak. Nem nztem htra, fltem, hogy elkapom valamelyikk pillantst, de nem talltam matek knyvem s ez egyre jobban kiakasztott. Ekkor halk nevetst halottam, majd valaki tnylt vllam fltt s elm, ejtette knyvemet.
- Ksznjk szpen. Bocsss meg, csak gy elrohantl. Nem tudtuk visszaadni – mondta a lny kedvesen, ahogy fel fordultam. Ismt szelden, de kecsesen mosolygott. – Ha brmit tehetnk rted, csak szlj.
- h, dehogy, nem azrt tettem – mosolyogtam legyintve, majd kis gondolkozs utn kezet nyjtottam. A lny, mintha mr vrta volna eme gesztusomat. – Mellesleg… Yvonne Clodwight vagyok – mosolyogtam, majd trsnak is kezet nyjtottam.
- Szia, az n nevem Alice. Alice Cullen. pedig itt a testvrem Jasper Hale – mosolygott bbjosan, mire alaposabban megnztem. Nem hasonltott Dr. Cullenre, viszont a szemei s a bre fehrsge, illetve hidegsge az v volt. Mondjuk… Nem is voltak valdi rokonok, csupn paprok szerint.
- hm… Ha mg nem sikerlt knyvet szereznetek nem kell visszaadnotok – mutattam a knyve, mely asztalomon pihent. – Amgy sem a kedvenc trgyam a matematika. St, ha lehet, ilyet mondani rhellem is – morogtam.
- Ugyan. Ha gondolod, n segthetek neked benne – mondta Jasper, mire csak rmosolyogtam. Fogalmam sincs mitl lett ilyen kedves, vagy mitl nyugodtam meg ennyire, de ez nagyon is jl esett. ltalban nemet mondok, most mgis azonnal rblintottam. – Akkor megbeszltk, majd mg beszlnk az idpontrl.
– De nem fogok zavarni? gy rtem biztosan szvesebben tanulsz Alice-al. a testvred, vagy mi a szsz – motyogtam, br lttam, hogy a mellette l lny csak mosolyog, majd halkan kuncog.
– Ugyan. Vgre lenne trsasgom. Sthetnnk stit s piszklhatnnk a fikat – nevetett, majd megrintette felkarom. – Nagyon szeretjk, ha vendgeink vannak. Mg Edward is – halkult el a vgre.
– Edward? Csak nem az a vadbarom irodalom rrl? – krdeztem nevetve. – Vele mg meg kell oldanom valahogy egy kzs feladatot. Elrulntok mi a gyenge pontja? Zsigerbl utljuk egymst – motyogtam.
Egsz nap csak beszlgettnk, ebdnl mg az asztalukhoz is engedtek, mire mindenkit engem bmult. Meg akartak lni a tekintetkkel s ezt nagyon jl tudtam. Hiszem normlis helyzetben ugyan ezt tettem, volna, azt hiszem. Alice nagyon rendes s aranyos lny volt, hamar a bartnmm ntte ki magt. Megkrdeztem, hogy nem lenne e kedve eljnni velem vsrolni, mire a nyakamba vetette magt. Mg az sem zavarta, hogy a tbbiek is jnnek.
Ebdnl csak hrman ltek, ahogy szoktak, gy fesztelenl beszlgethettnk. Elmesltk, hogy ki honnan val s egyb dolgokat. Aztn dlutn vsrolni mentnk, ahogy azt Alice-nek grtem. Kicsit meglepdtem viszont, mikor vrt a hzunk eltt.
- Szia, mehetnk? – krdezte mosolyogva, ahogy elm stlt. – Remlem nem baj, hogy eld jttem, csak mr nem brtam vrni – mentegetztt, de nem tudtam r haragudni, csak megnyugtattam.
- hm… Alice, bnnd, ha ksbb indulnnk? – krdeztem, majd a kezemben lv cigis dobozra mutattam. – Jl esne egy szl, induls eltt, s ht mr elgg rgen dohnyoztam. Br, ha gondolod, mg tudok vrni kicsit – dugtam vissza zsebembe kezemmel egytt.
- Csak nyugodtan – legyintett, majd a kocsinak tmaszkodva vrta, hogy vgezzek. Feltnt, hogy ez az aut az a bizonyos fekete Mercedes. – Amgy… Van egy olyan rzsem, hogy a bartnid miattam nem jnnek. Ha gondolod, nem kell velem bartkoznod. ket mr sokkal rgebb ideje ismered, nem szeretnm, ha miattam veszekedntek.
- Alice, te a bartnm vagy, eszemben sincs csak azrt lemondani rlad, mert k megsrtdtek. Velk is foglalkozom eleget, de nem csak k vannak a Fldn – mosolyogtam r, majd lehamuztam egy nagydarabot. – Olyan kedves s jszv vagy velem, meg sem rdemlem… - motyogtam mg, majd hamarosan beszlltam.
Elvitt a kedvenc helyeire, de ami meglepett sosem hagyta, hogy fizessek. Ez azrt esett kicsit rosszul, mert elvgre n hvtam. Vgl sikerlt rbeszlnem, hogy kifizethessek neki egy flbevalt, amit annyira kinzett. Vonakodott, de vgl elfogadta, s mosolyogva sllyesztette tskjba, hogy szabadon meglelhessen.
A bre, majdnem olyan hideg volt, mint nevelapjnak, s olyan mrvnyszer is. Amikor meglelt tisztn lthattam, hogy arct nem fedi sem alapoz, sem pder. St semmilyen festket nem visel. Szemei alatt a lila karikk termszetesek voltak s nem a festk mosdott el. Habr neki az is gynyren llt volna.
Csak rmosolyogtam, ahogy elengedtem hideg testt. Egy pillanatig gy reztem, valami hinyzik ebbl az lelsbl, de nem tudtam, hogy mi. Biztosan nem a melegsg, hisz ez a lny egy pillanat alatt fantasztikus bartnmm vlt. Tudtam, hogy ez a bartsg a lehet legtbb ideig fog elhzdni, mg akkor is, ha hamarosan tovbb kell llniuk.
A kltzsk kpe egyre csak halvnyult elmmben, Ahogy kezdtem megismerni a Culleneket.
- Szerinted, melyiket vlasszam? – krdezte Alice, ahogy buzgn felm fordult, majd megmutatta a srga s a zld blzokat. Mindt darab alja csipks volt, de a zld aljn zsebek voltak varrva. – Egyszeren nem tudok dnteni…
- Szerintem a zld sokkal jobban illik hozzd, de a srga kiemeli a szemed sznt – mosolyogtam, ahogy alaposan vgigmrtem a darabokat. – Hm… Vlaszd azt, amelyik jobban tetszik – mondtam vgl.
Vllat vont, majd mindkt darabot a mr gy is elg nagy halom kzepre dobta. Szeretett volna engem is megajndkozni, de hamar nemet mondtam. Nem szerettem, ha valaki el akart halmozni.
- hm… Alice? – krdeztem btortalanul, de elvigyzatosan. – Te… Mibl akarod ezt kifizetni? Nekem nincsen ennyi pnzem – mondtam halkan, majd hajamba trtam, de csak nevetve legyintett. – Nem kellene nevetned, ez nem vicces.
- Halland magad! – nevetett tovbb, de shajtva mosolygott felm. – Nyugodj meg. llok minden szmlt – mosolygott, majd a pnztrhoz vezetve knnyedn kifizetett mindent. – Jah s, ha eljssz hozznk, majd adok ruhkat. Mi gysem hordunk tl srn semmit.
Csak lemondan shajtottam, majd a falon pihen naptrra nztem. Nem idei volt, taln egy, vagy kt vvel idsebb, de mindenkppen eszembe juttatta a Karcsonyt. Az idei nnepnk nem gy slt el, ahogy szerettem volna.
De ht... Most mgis itt vagyok, egy csods lnnyal, jl kellene reznem magam, hiszen az apjt is rgrl ismerem. Annyira rgrl mgsem, mint amilyennek tnik. Mintha mr vek ta ismernnk egymst, mgis csak ppen, hogy pr hete, vagy annyi sem.
Teljesen elvesztettem az idrzkem mita ide kltztek. Ez a kevs id mris veknek tnt. Fleg, hogy Alice tudta, hogy mit szeretnk, teljesen kiismer. Nem hittem volna, hogy ennyire tlthat vagyok, ez a tudat kezdett idegesteni. Eddig azt hittem, hogy van valaki tulajdonsgom, amiben klnbzm a tbbi embertl. Gyorsan karrmra nztem.
- Te j g! Tanulnom kell a btyddal – mondtam halkan, majd elfordtottam fejem. - Ksz rm lesz az lceldseit hallgatni. Amgy... Mi baja van a gyereknek?
- Edwardnak? Semmit, csak egy kicsit... Egyedl rzi magt. Depresszis azt hiszem – mondta shajtva, mikzben tvette a szatyrot s kistltunk. - Ha szeretnd, megbeszlem vele, hogy legyen sokkal, sokkal kedvesebb – mosolyodott el, de csak megrztam fejem.
Hamar visszaltetett a kocsiba, a szatyrokat pedig bedobta htra. Nem mertem szv tenni, hogy ne kltsn rm, visszaadni a ruhkat pedig mggy se. Hagyni fogom ket a szekrny aljn amortizldni. Ezt mr akkor eldntttem, mikor kilptnk a bolt ajtajn. Hazig nem sokat beszlgettnk, nagyon fradtnak reztem magam. Mgis el tudott hvni magukhoz vacsorra. Nem tetszett, hogy ott lesz Carlisle is. Az elmletem utn kicsit szgyelltem magam. Viszont amirl nem tud, az nem fjhat senkinek, ha jl tudom. gy rmmel elfogadtam a meghvst.
|