Hogyan fordítom le a YouTube videókat magyarra ?
Képes magyarázathoz katt a bővebben szóra!
Kedves olvasóink!
Hogyan fordítom le a YouTube videókat magyarra ?
Lényeg keresd a piros CC betűket !
A youtube-os videóknak van egy olyan menüje, hogy lefordítja a szöveget (audió) más nyelvre.Ez a fordítási funkció a legjobban a originális youtube oldalán működik, mert a videók amiket honlapokra tesznek ki néha kicsik. Katt a videón lévő YouTube szóra a jobb oldalon alul találod,hogy odavigyen.
Nem pontos a fordítás, de kb.. ki lehet venni kb.mit akarnak közölni.
A videó jobb sarkában van egy szürke téglalap, benne egy fehér nyíl. Katt rá vagy menj felé egérrel és ha látod ott a piros CC-t akkor ezt a videót lefordítja,ha nem látod vagy szürke ,akkor nem. Menj rá egérrel a CC-re( Ne kattints rá mert akkor kikapcsolod ezt a funkciót.) majd piros alapon fehér CC mellett,a bal oldalon a fehér kicsi nyíl, menj felé és kijön a menüje ott válaszd a Transcibe Audio beta menüt. Katt rá... majd caption selection-ra is katt azután válaszd ki a nyelvet, amire fordítani szeretnéd .Ennyi Remélem érthetően írtam le. Húú pontosan én sem tudom mit tud még ez a menü, de remélem segítettem valamit :).
Van azonban olyan is hogy direkt kint van a piros CC és egyből látod .Mindig variálnak szóval legyél figyelmes :) .
Ha magyar a menüje akkor így : Fordíts le a videót ! Hogyan ?Indítsd el a videót. A jobb alsó sarokban görgess a szürke téglalap felfelé mutató fehér nyílra. Ott(pici fekete nyíl) a hanganyag átírása katt ….ok....ismét szürke téglalap a jobb sarokban..... hanganyag fordítása beta … és válassz nyelvet kész.Sok sikert ! :)
Tetszett a hír? Küld el ismerőseidnek, katt a lenti ikonra!
1.
Ezt a videót találtad egy lapon katt YouTube szóra.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Van olyan videó is ahol itt találod a CC-t .A nyíl mutatja .